A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Love for sale

Перевод текста песни
I've got you under my skin

Lady Gaga Love for sale (2021) I've got you under my skin

5.0

6

I've got you under my skin

Lady Gaga

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

I've got you under my skin

Ты в моей крови

I've got you under my skinТы в моей крови¹,

I've got you deep in the heart of meТы глубоко в моём сердце,

You're so deep in my heart, you're really a part of meНастолько глубоко, что стала частью меня,

I've got you (Yes I do) under my skinТы в моей (Так и есть) крови

I tried so not to give inЯ пыталась держаться,

I've said to myself, this affair never will go so wellЯ сказала себе, что эта любовь к добру не приведёт.

But why should I try to resist when, darling, I know so wellНо зачем же мне сопротивляться, ведь и так понятно,

I've got you under my skinЧто ты в моей крови

I'd sacrifice anything, come what mightЯ бы отдала всё, что угодно,

For the sake of having you nearЗа возможность быть рядом с тобой,

In spite of a warning voice that comes in the nightНесмотря на голос, что отговаривает меня каждую ночь

And repeats and repeats in my earИ вновь и вновь раздаётся в моих ушах

Don't you know, little fool, you never can winРазве ты не знаешь, дурачок, что не сможешь победить?

Use your mentality, wake up to realityНужно прислушаться к голосу разума и очнуться,

But each time I do, just the thought of youНо всякий раз, когда я пытаюсь, мысли о тебе

Makes me stop before I beginОстанавливают меня прежде, чем я начну,

'Cause I've got you under my skinВедь ты уже в моей крови

Don't you know, little fool, you never can winРазве ты не знаешь, дурачок, что не сможешь победить?

Use your mentality, wake up to realityНужно прислушаться к голосу разума и очнуться,

But each time I do, just the thought of youНо всякий раз, когда я пытаюсь, мысли о тебе

Makes me stop before I beginОстанавливают тебя прежде, чем я начну,

'Cause I've got you under my skinВедь ты уже в моей крови

And I'll love you, like a tattoo under my skinИ я буду любить тебя, словно ты — напоминание внутри меня,

Under my skinВнутри меня,

Yes, I've got you, under my skinДа, ты в моей, в моей крови

1) данное выражение означает большое влечение, обожание к какому-либо человеку

... развернуть комментарий

Также эта песня представлена в исполнении:

Frank Sinatra: I've got you under my skin

Frank Sinatra: I've got you under my skin

Julio Iglesias: I've got you under my skin

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 октября 2021

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I've got you under my skin — Lady Gaga Рейтинг: 5 / 5 9 мнений

Lady Gaga

Lady Gaga

Леди Гага — поп-икона XXI века, которая превратила карьеру в серию художественных эпох: от клубного взрыва The Fame и гимна самопринятия Born This Way до джазового проекта с Тони Беннеттом и триумфа в кино с Shallow. Её история — о таланте, дисциплине и умении делать шоу смысловым высказыванием.

полная биография

Этот альбом

Love for sale

Love for sale (2021)

Грэмми 2022: Лучший традиционный вокальный поп-альбом

Грэмми 2022: Лучший инженерный альбом (неклассика)

Угадай мелодию! Lady Gaga Играть >

Видео

Статьи по теме

Саундтрек «Дьявол носит Prada 2»: три песни Леди Гаги для нового мира Runway

5 мая 2026 Саундтрек «Дьявол носит Prada 2»: три песни Леди Гаги для нового мира Runway В саундтреке к фильму «Дьявол носит Prada 2» Леди Гага стала главным музыкальным голосом истории: первые три песни альбома задают глянцевый, театральный и тревожный тон возвращению Миранды Пристли, Энди Сакс, Эмили Чарлтон и Найджела.

Топ сегодня