lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
One of the boys

Katy Perry — перевод и текст песни
Self inflicted

Katy Perry One of the boys (2008) Self inflicted
5.0 3
Self inflicted
Self inflicted
Katy Perry

Self inflicted

Сама нанесла себе...

Remember when I dove into the crowdВспоминаю, как нырнула в толпу,
And I got a bloody knee under my skin, a mark from wiping outА раны на коленях кровоточили, следы от пыток...
It brings back the memoriesЭто, в свою очередь, напоминает о том, как
Every bone's been brokenБыли поломаны все кости...
And my heart is still wide openНо мое сердце по-прежнему настежь открыто...
I can't stopЯ не могу остановиться,
Don't care if I loseИ плевать, что я погибну...
Baby you are the weapon I chooseДетка, ты оружие, что я выбираю.
These wounds are self inflictedЯ сама нанесла себе эти раны...
I'm going down in flames for youЯ сгорю дотла ради тебя,
Baby you are the weapon I chooseДетка, ты оружие, что я выбираю...
These wounds are self inflictedЯ сама нанесла себе эти раны...
One more thing I'm addicted tooМоя новая зависимость...
With each scar there's a map that tells a storyКаждый шрам складывается в карту, что может поведать историю...
What a souvenir of Young love's likeКакой приятный сюрприз! От юной любви, что подобна
Jumping out an airplaneПрыжку с самолета,
Riding a tidal wave on an ocean of emotionПолету на гребне приливной волны в океане эмоций...
My heart rips me wide openМое сердце рвет меня нараспашку...
I can't stopЯ не могу остановиться,
Don't care if I loseИ плевать, что я погибну...
Baby you are the weapon I chooseДетка, ты оружие, что я выбираю.
These wounds are self inflictedЯ сама нанесла себе эти раны...
I'm going down in flames for youЯ сгорю дотла ради тебя,
Baby you are the weapon I chooseДетка, ты оружие, что я выбираю...
These wounds are self inflictedЯ сама нанесла себе эти раны...
One more thing I'm addicted tooМоя новая зависимость...
And I cover up these scarsИ я скрываю свои шрамы
(We'll make it we'll make it but we break it)(Мы справимся, мы справимся, но мы рушим все...).
And I can't stop seeing starsИ я все так же вижу звезды...
(lets hope not die)(Не дай надежде погибнуть...)
Whenever you're aroundКаждый раз, когда ты рядом,
AroundРядом...
I can't stopЯ не могу остановиться,
Don't care if I loseИ плевать, что я погибну...
Baby you are the weapon I chooseДетка, ты оружие, что я выбираю.
These wounds are self inflictedЯ сама нанесла себе эти раны...
I'm going down in flames for youЯ сгорю дотла ради тебя,
oohhh you are the weapon I chooseДетка, ты оружие, что я выбираю...
These wounds are self inflictedЯ сама нанесла себе эти раны...
One more thing I'm addicted toМоя новая зависимость...
I can't stop no I can't stopЯ не могу остановиться, нет, я не могу остановиться, нет, не могу...
no I can't stopО-о-о-о, я сгораю дотла...
Ohh I'm going out in flamesО-о-о-о, я сгораю дотла...
Ohh I'm going down in flamesО-о-о-о-о...
OhhhhДетка, ты оружие, что я выбираю...
Baby you are the weapon I chooseДетка, ты оружие, что я выбираю...
Baby you are the weapon I choose...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 июня 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Self inflicted — Katy Perry Рейтинг: 5 / 5    16 мнений

Katy Perry

Katy Perry

Katy Perry прошла путь от религиозного дебюта под именем Katy Hudson до статуса поп-иконы, превращающей каждый хит в яркий визуальный символ. В биографии — её прорыв One of the Boys, эпоха Teenage Dream и гимны Prism, работа на телевидении в American Idol, вегасская резиденция PLAY и возвращение к танцевальному попу с альбомом 143.

полная биография

Этот альбом

One of the boys
Угадай мелодию! Katy Perry Играть >

Видео

Топ сегодня