Войти с форума
Регистрация на форуме
Lady Gaga — перевод песни
Dream dancing
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lady Gaga появятся новые переводы
5.0
3
Dream dancing
Танцуя во сне
When seeds unfoldКогда прорастают семена,
The sun sets goldИ пылает огненный закат,
And stars are bright above againА звёзды ярко сияют над нами
I smile sweetheartЯ радостно улыбаюсь,
Oh, then I know I can start to life againВедь я понимаю, что могу снова жить
To love againИ снова любить
When day is gone and night comes onКогда кончается день и начинается ночь,
Until the dawn what do I do?Что же мне делать до самого рассвета?
I clasp your hand and wander through slumber landЯ сжимаю твою руку и иду вдоль страны грёз,
Dream dancing with youТанцуя с тобой во сне.
We dance between a sky sereneМы танцуем под тихим небом,
And fields of green sparkling with dewВ зелёном поле, сверкающем от росы,
It's joy sublime whenever I spend my timeЯ бесконечно счастлив, проводя время
Dream dancing with youТанцуя с тобой во сне
Dream dancing with youТанцуя с тобой во сне
Dream dancingТанцы во сне,
Oh, what a lucky windfallО, какая приятная неожиданность
Touching you, clutching youКасаться тебя, обнимать тебя
All the night throughВсю ночь напролёт
So say you love me, dearТак скажи, что любишь меня, дорогой
And let me make my careerИ позволь мне построить карьеру,
Dream dancing, to paradise prancingТанцуя во сне, прямо в рай
Dream dancing with youТанцуя во сне с тобой
Dream dancingТанцы во сне,
Oh, what a lucky windfallО, какая безмерная удача,
Touching you, clutching youКасаться тебя, обнимать тебя
All the night throughВсю ночь напролёт
So say you lovе me, dearТак скажи, что любишь меня, дорогой
And let me make my careerИ позволь мне построить карьеру,
Dream dancingТанцуя во сне,
To paradise prancingПрямо в рай
Dream dancing with youТанцуя во сне с тобой
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dream dancing — Lady Gaga
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Lady Gaga
Леди Гага — поп-икона XXI века, которая превратила карьеру в серию художественных эпох: от клубного взрыва The Fame и гимна самопринятия Born This Way до джазового проекта с Тони Беннеттом и триумфа в кино с Shallow. Её история — о таланте, дисциплине и умении делать шоу смысловым высказыванием.
полная биографияЭтот альбом
Love for sale
(2021)
Грэмми 2022: Лучший традиционный вокальный поп-альбом
Грэмми 2022: Лучший инженерный альбом (неклассика)
- 1. It's de-lovely
-
2.
Night and day
-
3.
Love for sale
- 4. Do I love you?
-
5.
I've got you under my skin
-
6.
I concentrate on you
-
7.
I get a kick out of you
- 8. So in love
- 9. Let's do it
-
10.
Dream dancing
- 11. Just one of those things
- 12. You're the top
