Перевод песни Get happy (2024) (Lady Gaga)

Hallelujah, Hallelujah
All you sinners, gather round
Hallelujah, Hallelujah
All you sinners, I have found
A land where the weary forever are free
Come you sinners and just follow me

Forget your troubles, come on, get happy
You better chase all your cares away
Sing Hallelujah, come on, get happy
Get ready for the judgment day
The sun is shining, come on, get happy
The Lord is waiting to take your hand
Sing Hallelujah, come on, get happy
Get through or to thе promised land

We're hеading 'cross the river
Wash your sins away in the tide
It's all so peaceful on the other side

Forget your troubles, come on, get happy
You better chase all your cares away
Sing Hallelujah, come on, get happy
Get ready for the judgment day

You call the doctor, he says, "Get happy"
When your delusions are getting low
You had a drink, now you're feeling happy
I'm waiting on your afterglow
You hit your head on the roof, get happy
It's wrong, you blew, you forgot your blues
'Cause I'll be smiling, yeah, babe, I'm happy
Your inhibitions got me loose

My fever or the flu
Can't compete with a sleek bean
If love
This guy can lose
What's it matter if you win?

So many troubles, but you're so happy
You keep on dancing to find your way
You're such a marvel, come on, get happy
You're shining on your judgment day

Sing Hallelujah, come on, get happy

We're riding 'cross the river
Wash your sins away in the tide
It's oh, so peaceful on the other side

Forget your troubles, come on, get happy
You better take all your cares away
Sing hallelujah, come on, get happy
Get ready for the judgment, for the judgment day

Аллилуйя, Аллилуйя,
Грешники, подходите ко мне,
Аллилуйя, Аллилуйя,
Грешники, я нашла
Страну, где все измождённые свободны,
Следуйте за мной, грешники.

Забудьте проблемы, ну же, радуйтесь
Отбросьте заботы,
Пойте «Аллилуйя», ну же, радуйтесь
Готовьтесь к судному дню.
Солнце сияет, давайте, радуйтесь
Господь не дождётся взять вас за руку.
Пойте «Аллилуйя», ну же, радуйтесь
Пройдите сквозь или останьтесь в обещанных землях.

Мы пересекаем реку,
Смойте с себя грехи с приливом,
На другой стороне царит мир.

Забудьте проблемы, ну же, радуйтесь
Отбросьте заботы,
Пойте «Аллилуйя», ну же, радуйтесь
Готовьтесь к судному дню.

Ты зовёшь доктора, он говорит: «радуйся»,
Когда ты не можешь питать свои иллюзии
Ты выпиваешь, и от этого ты счастлив,
Я жду, когда в тебе проснутся приятные воспоминания,
Ты переполнен гневом, возрадуйся,
Это неправильно, ты ошибся, забыл о своей печали,
Ведь я буду улыбаться, да, малыш, я счастлива,
Твои запреты дали мне свободу.

Простуда и грипп
Не сравнятся с этой влюблённостью,
Если любить
Этого парня заведомо проигрышно,
То зачем вообще побеждать?

У тебя так много проблем, но ты счастлив,
Ты танцуешь, в поисках своего пути.
Ты настоящее чудо, давай, возрадуйся,
Ты весь сияешь в свой судный день.

Пой «Аллилуйя», ну же, радуйся

Мы пересекаем реку,
Смойте с себя грехи с приливом,
На другой стороне царит мир.

Забудьте проблемы, ну же, радуйтесь
Отбросьте заботы,
Пойте «Аллилуйя», ну же, радуйтесь
Готовьтесь к судному дню.