Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Oh, when the saints (Lady Gaga)

Oh, when the saints

О, когда святые...


Oh, when the saints go marchin' in
Oh, when the saints go marchin' in
Lord, I want to be in that number
When the saints go marchin' in

Oh, on that day they called my name
I took a breath and then I prayed
Oh, how I want to sing with the angels
When the saints do their parade

I talk to God about my heart
The devil plays some mean guitar
Oh, I would love to dance up in Heaven
When the saints go play their part

The sky went dark, I fell apart
Fell to my knees, I cried so hard
And then I said goodbye to my children
Hoping they'd carry me far

Oh, whеn the saints go marchin' in
Oh, when the saints go marchin' in
Lord, I want to bе in that number
When the saints go marchin' in

О, когда святые шествуют,
О, когда святые шествуют,
Боже, я хочу быть среди них,
Когда святые шествуют.

В тот день они назвали моё имя,
Я вздохнула и принялась молиться.
О, как же мне хочется петь среди ангелов,
Когда у святых парад.

Я беседую с богом о своём сердце,
Дьявол отвязно играет на гитаре.
Я очень хочу танцевать в раю,
Когда святые идут играть свою роль.

Небо помрачнело, я ослабла,
Пала на колени и громко заплакала.
Потом я попрощалась со своими детьми,
Надеясь, что они смогут меня донести.

О, когда святые шествуют,
О, когда святые шествуют,
Боже, я хочу быть среди них,
Когда святые шествуют.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Oh, when the saints — Lady Gaga Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.