Lady Gaga: I can't see me cry Can't see me cry ever again I can't see me cry Can't see me cry, this is the end
Charli XCX: I look through the mirror I don't see my face I'm tryin' to find me I'm tryin', I'm tryin' again I'm tryin' to keep it I look at the figures And search for a place I'm so thirsty in myself I'm tryin', I'm cryin' again I'm tryin' to keep it cool
Lady Gaga: I can't see me cry Can't see me cry ever again (Ooh) I can't see me cry Can't see me cry, this is the end (Ooh)
My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me ever since day one Pop a 911, then pop another onе My biggest enemy is mе, pop a 911 My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me ever since day one Pop a 911, then pop another one
Charli XCX: Keep my dolls inside diamond boxes Save 'em 'til I know I'm gon' drop this Front I've built around my oasis Paradise is in my hands Holdin' on so tight to this status It's not real, but I'll try to grab it Keep myself in beautiful places Paradise is in my hands
I can't see me cry Can't see me cry ever again (Ooh) I can't see me cry Can't see me cry, this is the end (Ooh)
Lady Gaga: My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me ever since day one Pop a 911, then pop another one My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me ever since day one Pop a 911, then pop another one
Pop a 911 Pop a 911, pop another one
I can't see me cry Can't see me cry ever again I can't see me cry Can't see me cry, this is the end
Charli XCX: When I cry like I'm a waterfall And pour it out like alcohol Would you raise your hands and catch it all? Turn into a swimming pool When my blood is filled with cortisol And I'm feeling like I'm flammable I could do something so radical, ooh Lately I'm feelin' so blue I know you're feelin' it too If it's all getting way harder Turn it up, party to Gaga Lately I just wanna lose (Lose) Switch it up, get it, renew (Oh) When it's all getting way darker Sometimes I just wanna go in the car
I can't see me cry Can't see me cry, this is the end (Ooh) I can't see me cry Can't see me cry, this is the end (Ooh) I can't see me cry Can't see me cry, this is the end (Ooh)
Леди Гага: Я не могу смотреть, как я плачу, Не могу снова смотреть, как плачу, Я не могу смотреть, как я плачу, Не могу смотреть, как плачу, это конец...
Charli XCX: Я смотрю в зеркало И не вижу лица, Пытаюсь отыскать себя, Пытаюсь вновь и вновь, Я пытаюсь удержаться. Я выглядываю знаки И ищу себе место Я морально истощена, Я пытаюсь, я снова плачу Я пытаюсь сделать вид, что всё нормально
Леди Гага: Я не могу смотреть, как я плачу, Не могу снова смотреть, как плачу, Я не могу смотреть, как я плачу, Не могу смотреть, как плачу, это конец...
Мой главный враг — это я. Звони в 911 Мой главный враг — это я. Звони в 911 Мой главный враг — это я. С самого первого дня. Звони в 911, а потом ещё раз. Мой главный враг — это я. Звони в 911 Мой главный враг — это я. Звони в 911 Мой главный враг — это я. С самого первого дня. Звони в 911, а потом ещё раз.
Charli XCX: Храню кукол в бриллиантовых упаковках Берегу до тех пор, пока не сорвусь Фронт, что я выстроила вокруг себя — оазис, Рай в моих руках, Я так крепко держусь за этот статус, Он не материален, но я продолжаю держаться... Прячусь в прекрасных местах, Рай в моих руках.
Я не могу смотреть, как я плачу, Не могу снова смотреть, как плачу, Я не могу смотреть, как я плачу, Не могу смотреть, как плачу, это конец...
Леди Гага: Мой главный враг — это я. Звони в 911 Мой главный враг — это я. Звони в 911 Мой главный враг — это я. С самого первого дня. Звони в 911, а потом ещё раз. Мой главный враг — это я. Звони в 911 Мой главный враг — это я. Звони в 911 Мой главный враг — это я. С самого первого дня. Звони в 911, а потом ещё раз.
Звони в 911 (Звони в 911, а потом ещё раз)
Я не могу смотреть, как я плачу, Не могу снова смотреть, как плачу, Я не могу смотреть, как я плачу, Не могу смотреть, как плачу, это конец...
Charli XCX: Когда из моих глаз потекут водопады слёз, И я буду пить их, вместо алкоголя, Сделай что-нибудь, чтобы это остановить. Я начну плавать в слезах, как в бассейне, А когда моя кровь наполнится кортизолом1 И я буду, словно, воспламеняться, Я смогу сделать что-то неадекватное... В последнее время я всё грущу, И я понимаю, что ты тоже Когда ситуация накаляется, Прибавьте громкость, веселитесь под Гагу! В последнее время я готова опустить руки, Поменять настрой, Когда света в жизни всё меньше, Я просто хочу уйти в свою машину...
Я не могу смотреть, как я плачу, Не могу смотреть, как плачу, это конец... Я не могу смотреть, как я плачу, Не могу смотреть, как плачу, это конец... Я не могу смотреть, как я плачу, Не могу смотреть, как плачу, это конец...
Я плачу, плачу, плачу, плачу Я плачу, плачу, плачу, плачу Я плачу, плачу, плачу, плачу Я плачу, плачу, плачу, плачу Я плачу, плачу, плачу, плачу Я плачу, плачу, плачу, плачу Я плачу, плачу, плачу, плачу
Автор перевода —
1) Гормон, выделяющийся в кровь при стрессе
Понравился перевод?
Перевод песни 911 (Charli XCX & A. G. Cook remix) — Lady Gaga
Рейтинг: 5 / 59 мнений
