Войти с форума
Регистрация на форуме
Lady Gaga — перевод песни
911 (Charli XCX & A. G. Cook remix)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lady Gaga появятся новые переводы
5.0
5
911 (Charli XCX & A. G. Cook remix)
911 (ремикс Charli XCX и A. G. Cook)
Lady Gaga:Леди Гага:
I can't see me cryЯ не могу смотреть, как я плачу,
Can't see me cry ever againНе могу снова смотреть, как плачу,
I can't see me cryЯ не могу смотреть, как я плачу,
Can't see me cry, this is the endНе могу смотреть, как плачу, это конец...
Charli XCX:Charli XCX:
I look through the mirrorЯ смотрю в зеркало
I don't see my faceИ не вижу лица,
I'm tryin' to find meПытаюсь отыскать себя,
I'm tryin', I'm tryin' againПытаюсь вновь и вновь,
I'm tryin' to keep itЯ пытаюсь удержаться.
I look at the figuresЯ выглядываю знаки
And search for a placeИ ищу себе место
I'm so thirsty in myselfЯ морально истощена,
I'm tryin', I'm cryin' againЯ пытаюсь, я снова плачу
I'm tryin' to keep it coolЯ пытаюсь сделать вид, что всё нормально
Lady Gaga:Леди Гага:
I can't see me cryЯ не могу смотреть, как я плачу,
Can't see me cry ever again (Ooh)Не могу снова смотреть, как плачу,
I can't see me cryЯ не могу смотреть, как я плачу,
Can't see me cry, this is the end (Ooh)Не могу смотреть, как плачу, это конец...
My biggest enemy is me, pop a 911Мой главный враг — это я. Звони в 911
My biggest enemy is me, pop a 911Мой главный враг — это я. Звони в 911
My biggest enemy is me ever since day oneМой главный враг — это я. С самого первого дня.
Pop a 911, then pop another onеЗвони в 911, а потом ещё раз.
My biggest enemy is mе, pop a 911Мой главный враг — это я. Звони в 911
My biggest enemy is me, pop a 911Мой главный враг — это я. Звони в 911
My biggest enemy is me ever since day oneМой главный враг — это я. С самого первого дня.
Pop a 911, then pop another oneЗвони в 911, а потом ещё раз.
Charli XCX:Charli XCX:
Keep my dolls inside diamond boxesХраню кукол в бриллиантовых упаковках
Save 'em 'til I know I'm gon' drop thisБерегу до тех пор, пока не сорвусь
Front I've built around my oasisФронт, что я выстроила вокруг себя — оазис,
Paradise is in my handsРай в моих руках,
Holdin' on so tight to this statusЯ так крепко держусь за этот статус,
It's not real, but I'll try to grab itОн не материален, но я продолжаю держаться...
Keep myself in beautiful placesПрячусь в прекрасных местах,
Paradise is in my handsРай в моих руках.
I can't see me cryЯ не могу смотреть, как я плачу,
Can't see me cry ever again (Ooh)Не могу снова смотреть, как плачу,
I can't see me cryЯ не могу смотреть, как я плачу,
Can't see me cry, this is the end (Ooh)Не могу смотреть, как плачу, это конец...
Lady Gaga:Леди Гага:
My biggest enemy is me, pop a 911Мой главный враг — это я. Звони в 911
My biggest enemy is me, pop a 911Мой главный враг — это я. Звони в 911
My biggest enemy is me ever since day oneМой главный враг — это я. С самого первого дня.
Pop a 911, then pop another oneЗвони в 911, а потом ещё раз.
My biggest enemy is me, pop a 911Мой главный враг — это я. Звони в 911
My biggest enemy is me, pop a 911Мой главный враг — это я. Звони в 911
My biggest enemy is me ever since day oneМой главный враг — это я. С самого первого дня.
Pop a 911, then pop another oneЗвони в 911, а потом ещё раз.
Pop a 911Звони в 911
Pop a 911, pop another one(Звони в 911, а потом ещё раз)
I can't see me cryЯ не могу смотреть, как я плачу,
Can't see me cry ever againНе могу снова смотреть, как плачу,
I can't see me cryЯ не могу смотреть, как я плачу,
Can't see me cry, this is the endНе могу смотреть, как плачу, это конец...
Charli XCX:Charli XCX:
When I cry like I'm a waterfallКогда из моих глаз потекут водопады слёз,
And pour it out like alcoholИ я буду пить их, вместо алкоголя,
Would you raise your hands and catch it all?Сделай что-нибудь, чтобы это остановить.
Turn into a swimming poolЯ начну плавать в слезах, как в бассейне,
When my blood is filled with cortisolА когда моя кровь наполнится кортизолом1
And I'm feeling like I'm flammableИ я буду, словно, воспламеняться,
I could do something so radical, oohЯ смогу сделать что-то неадекватное...
Lately I'm feelin' so blueВ последнее время я всё грущу,
I know you're feelin' it tooИ я понимаю, что ты тоже
If it's all getting way harderКогда ситуация накаляется,
Turn it up, party to GagaПрибавьте громкость, веселитесь под Гагу!
Lately I just wanna lose (Lose)В последнее время я готова опустить руки,
Switch it up, get it, renew (Oh)Поменять настрой,
When it's all getting way darkerКогда света в жизни всё меньше,
Sometimes I just wanna go in the carЯ просто хочу уйти в свою машину...
I can't see me cryЯ не могу смотреть, как я плачу,
Can't see me cry, this is the end (Ooh)Не могу смотреть, как плачу, это конец...
I can't see me cryЯ не могу смотреть, как я плачу,
Can't see me cry, this is the end (Ooh)Не могу смотреть, как плачу, это конец...
I can't see me cryЯ не могу смотреть, как я плачу,
Can't see me cry, this is the end (Ooh)Не могу смотреть, как плачу, это конец...
I'm crying, I'm crying, I'm crying, I'm cryingЯ плачу, плачу, плачу, плачу
I'm crying, I'm crying, I'm crying, I'm cryingЯ плачу, плачу, плачу, плачу
I'm crying, I'm crying, I'm crying, I'm cryingЯ плачу, плачу, плачу, плачу
I'm crying, I'm crying, I'm crying, I'm cryingЯ плачу, плачу, плачу, плачу
I'm crying, I'm crying, I'm crying, I'm cryingЯ плачу, плачу, плачу, плачу
I'm crying, I'm crying, I'm crying, I'm cryingЯ плачу, плачу, плачу, плачу
I'm crying, I'm crying, I'm crying, I'm cryingЯ плачу, плачу, плачу, плачу
1) Гормон, выделяющийся в кровь при стрессе
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 911 (Charli XCX & A. G. Cook remix) — Lady Gaga
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Lady Gaga
Леди Гага — поп-икона XXI века, которая превратила карьеру в серию художественных эпох: от клубного взрыва The Fame и гимна самопринятия Born This Way до джазового проекта с Тони Беннеттом и триумфа в кино с Shallow. Её история — о таланте, дисциплине и умении делать шоу смысловым высказыванием.
полная биографияЭтот альбом
Dawn of Chromatica
(2021)
- 1. Alice (LSDXOXO remix)
- 2. Stupid love (Coucou Chloe remix)
-
3.
Rain on me (Arca remix)
- 4. Free woman (Rina Sawayama & Clarence Clarity remix)
- 5. Fun tonight (Pabllo Vittar remix)
- 6. 911 (Charli XCX & A. G. Cook remix)
- 7. Plastic doll (Ashnikko remix)
- 8. Sour candy (Shygirl & Mura Masa remix)
- 9. Enigma (DOSS remix)
-
10.
Replay (Dorian Electra remix)
- 11. Sine from above (Chester Lockhart, Mood Killer & Lil Texas Remix)
- 12. 1000 doves (Planningtorock remix)
- 13. Babylon (Bree Runway & Jimmy Edgar remix)
- 14. Babylon (Haus Labs version)
