Войти с форума
Регистрация на форуме
Inocente Перевод и текст песни La Delio Valdez
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у La Delio Valdez появятся новые переводы
5.0
2
Inocente
Наивный
Inocente me has contado Наивный, ты рассказал мне
tu manera de sufrir о своих страданиях
y no sabes que conozco и не знаешь, что я знаю,
como te gusta vivir. как тебе нравится жить.
Que no vuelves por las noches. Ты не возвращаешься по ночам.
Que no llegas a dormir, Ты не ложишься спать
y no sabes que conozco и не знаешь, что я знаю,
como te gusta vivir. как тебе нравится жить.
Inocente me has contado Наивный, ты рассказал мне
tu manera de sufrir о своих страданиях
y no sabes que conozco и не знаешь, что я знаю,
como te gusta vivir. как тебе нравится жить.
Que no vuelves por las noches. Ты не возвращаешься по ночам.
Que no llegas a dormir, Ты не ложишься спать
y no sabes que conozco и не знаешь, что я знаю,
como te gusta vivir. как тебе нравится жить.
Y una noche solo aparecerás И однажды ночью ты просто появишься
del otro lado de esa puerta queriendo suplicar по ту сторону этой двери, будешь умолять
que te perdone, mirándome a los ojos, о прощении, глядя мне в глаза,
pidiendo una oportunidad. прося дать ещё один шанс.
Y esa noche en la que tu volverás И в ту ночь, когда ты вернёшься,
seré más fuerte, я буду сильнее,
pensando en porque no puedo думая о том, почему я не могу
amarte, ni quererte. любить тебя или мечтать о тебе.
Teniéndote a mi lado, Если ты будешь рядом,
sólo voy a sufrir de más. я просто буду ещё больше страдать.
Con el tiempo, las heridas Со временем мои раны
ya se pudieron curar. сумели затянуться.
Y ahora dime, que se siente А теперь скажи мне, каково это —
al ver al otro llorar. видеть, как другой плачет.
De penurias, e ilusiones Болью и иллюзиями
no me voy a alimentar. я не собираюсь питать себя.
Es por eso, que hoy despierto Вот почему я сегодня пробуждаюсь.
Hoy me vuelvo a levantar. Сегодня я снова встаю.
Y una noche solo aparecerás И однажды ночью ты просто появишься
del otro lado de esa puerta queriendo suplicar по ту сторону этой двери, будешь умолять
que te perdone, mirándome a los ojos, о прощении, глядя мне в глаза,
pidiendo una oportunidad. прося дать ещё один шанс.
Y esa noche en la que tu volverás И в ту ночь, когда ты вернёшься,
seré más fuerte, я буду сильнее,
pensando en porque no puedo думая о том, почему я не могу
amarte, ni quererte. любить тебя или мечтать о тебе.
Teniéndote a mi lado, Если ты будешь рядом,
sólo voy a sufrir de más. я просто буду ещё больше страдать.
Inocente Наивный
Солистка коллектива «La Delio Valdez», колумбийская певица, автор песен и актриса Ivonne Guzmán (родилась 10 сентября в 1984 году в Боготе).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Inocente — La Delio Valdez
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
La Delio Valdez
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
