lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Golden

Kylie Minogue — перевод и текст песни
Sincerely yours

Kylie Minogue Golden (2018) Sincerely yours
5.0 3
Sincerely yours
Sincerely yours
Kylie Minogue

Sincerely yours

Искренне твоя

This isn't goodbyeЭто не прощание,
I just need a little time to hideМне лишь нужно немного времени, чтобы спрятаться
We're forever, you and IМы — вечные, ты и я,
And you know itИ ты это знаешь,
Wouldn't give it all awayНе отказалась бы от этого всего,
'Cause we weathered that storm and the pouring rainВедь мы пережили шторм и проливной дождь,
When I need a little loveКогда мне нужно немного любви,
You show itТы показываешь это
And nothing beats that highИ нет ничего лучше этой высоты,
But coming down from youКроме падения из-за тебя
Well it takes just a little timeЭто займёт лишь немного времени,
So I put it in writingПоэтому я выразила это в письменном виде
This is au revoir, I won't go that farЭто «до свидания», я не уйду так далеко
(You'll still see me, you'll still hear me, love you dearly)(Ты всё ещё видишь меня, слышишь меня, люблю тебя нежно)
And this is not the end, I'll come back againИ это не конец, я вернусь снова
(You'll still see me, you'll still hear me, love you dearly, yours sincerely)(Ты всё ещё видишь меня, слышишь меня, люблю тебя нежно, искренне твоя...)
Every little wordКаждое крошечное слово
Every dance I do when I'm shaking it for youКаждый станцованный мной танец, когда я трясу им для тебя
Even when it hurtsДаже когда больно,
There's nothing on earth I wouldn't do for youНет ничего на земле, чего бы я не сделала для тебя,
'Cause nothing beats that highВедь нет ничего лучше этой высоты,
But coming down from youКроме падения из-за тебя
Well it takes just a little timeЭто займёт лишь немного времени,
So I put it in writingПоэтому я выразила это в письменном виде
This is au revoir, I won't go that farЭто «до свидания», я не уйду так далеко
(You'll still see me, you'll still hear me, love you dearly)(Ты всё ещё видишь меня, слышишь меня, люблю тебя нежно)
And this is not the end, I'll come back againИ это не конец, я вернусь снова
(You'll still see me, you'll still hear me, love you dearly, yours sincerely)(Ты всё ещё видишь меня, слышишь меня, люблю тебя нежно, искренне твоя...)
Give me those thrills, I won't forget yaДай мне острые ощущения, я не забуду тебя
Put it all down in a love letterВыскажи всё это в любовном письме
Love letterЛюбовном письме
Love letterЛюбовном письме
(Sincerely yours...)(Искренне твоя...)
Give me those thrills, I won't forget yaДай мне острые ощущения, я не забуду тебя
Put it all down in a love letterВыскажи всё это в любовном письме
Love letterЛюбовном письме
This is au revoir, I won't go that farЭто «до свидания», я не уйду так далеко
(You'll still see me, you'll still hear me, love you dearly)(Ты всё ещё видишь меня, слышишь меня, люблю тебя нежно)
And this is not the end, I'll come back againИ это не конец, я вернусь снова
(You'll still see me, you'll still hear me, love you dearly, yours sincerely)(Ты всё ещё видишь меня, слышишь меня, люблю тебя нежно, искренне твоя...)
Give me those thrills, I won't forget yaДай мне острые ощущения, я не забуду тебя
Put it all down in a love letterВыскажи всё это в любовном письме
Love letterЛюбовном письме
Sincerely yoursИскренне твоя...
Mia

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 апреля 2018
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sincerely yours — Kylie Minogue Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Kylie Minogue

Kylie Minogue

Кайли Миноуг прошла путь от актрисы Neighbours до поп-иконы, пережив несколько перезапусков карьеры. От фабричных хитов конца 1980-х и дуэтов «на всю страну» — к экспериментам 1990-х, триумфу Fever и мировому гимну Can’t Get You Out of My Head. После паузы из-за болезни она вернулась на сцену и в 2020-х снова оказалась в центре поп-культуры.

полная биография
Угадай мелодию! Kylie Minogue Играть >

Видео

Топ сегодня