Войти с форума
Регистрация на форуме
Kylie Minogue — перевод песни
Please stay
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kylie Minogue появятся новые переводы
5.0
6
Please stay
Пожалуйста, останься!
I fell in love with youЯ полюбила тебя
The moment that we metС момента нашей встречи
And till the end of timeИ до скончания времен...
I never will forgetЯ не забуду никогда...
I lose it every time I'm close to youЯ схожу с ума каждый раз, когда рядом с тобой.
Under your spell you know there's nothing I can doЯ под твоим заклинанием, ты же знаешь, я ничего не могу поделать с этим...
Please stay my babeПожалуйста, останься, милый!
Who knows when we'll dance againКто знает, когда нас ждет следующий танец?..
Don't want to know regretЯ не хочу познать сожаления!
I'll do all that I can just to get youЯ сделаю все, что в моих силах, чтобы
To stay my babeТы остался со мной, милый!
Who knows when we'll dance againКто знает, когда нас ждет следующий танец?..
And I don't want to say goodbyeИ я не желаю прощаться!
But who knows where we'll be after tonightНо кто знает, где мы окажемся после этой ночи...
There's nothing stopping usНичто не стоит у нас на пути.
You don't have to goТебе не надо уходить.
The night is young for usНочь только началась для нас...
There's more we need to knowНам нужно познать большее!
I lose it every time I'm close to youЯ схожу с ума каждый раз, когда рядом с тобой.
Under your spell you know there's nothing I can doЯ под твоим заклинанием, ты же знаешь, я ничего не могу поделать с этим...
Please stay my babeПожалуйста, останься, милый!
Who knows when we'll dance againКто знает, когда нас ждет следующий танец?..
Don't want to know regretЯ не хочу познать сожаления!
I'll do all that I can just to get youЯ сделаю все, что в моих силах, чтобы
To stay my babeТы остался со мной, милый!
Who knows when we'll dance againКто знает, когда нас ждет следующий танец?..
And I don't want to say goodbyeИ я не желаю прощаться!
But who knows where we'll be after tonightНо кто знает, где мы окажемся после этой ночи...
I lose it every time I'm close to youЯ схожу с ума каждый раз, когда рядом с тобой.
Under your spell you know there's nothing I can doЯ под твоим заклинанием, ты же знаешь, я ничего не могу поделать с этим...
Please stay my babeПожалуйста, останься, милый!
Who knows when we'll dance againКто знает, когда нас ждет следующий танец?..
Don't want to know regretЯ не хочу познать сожаления!
I'll do all that I can just to get youЯ сделаю все, что в моих силах, чтобы
To stay my babeТы остался со мной, милый!
Who knows when we'll dance againКто знает, когда нас ждет следующий танец?..
And I don't want to say goodbyeИ я не желаю прощаться!
But who knows where we'll be after tonightНо кто знает, где мы окажемся после этой ночи...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Please stay — Kylie Minogue
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Kylie Minogue
Кайли Миноуг прошла путь от актрисы Neighbours до поп-иконы, пережив несколько перезапусков карьеры. От фабричных хитов конца 1980-х и дуэтов «на всю страну» — к экспериментам 1990-х, триумфу Fever и мировому гимну Can’t Get You Out of My Head. После паузы из-за болезни она вернулась на сцену и в 2020-х снова оказалась в центре поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
Light Years
(2000)
-
1.
Spinning around
-
2.
On a night like this
- 3. Goodbye
- 4. Disco down
-
4.
Your disco needs you
- 5. Loveboat
- 6. Koocachoo
- 8. Please stay
- 9. Bittersweet goodbye
- 10. Butterfly
- 11. Under the influence of love
- 12. I'm so high
- 13. Kids
- 14. Light years
