Войти с форума
Регистрация на форуме
Kylie Minogue — перевод песни
Bittersweet goodbye
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kylie Minogue появятся новые переводы
4.8
1
Bittersweet goodbye
Горько-сладкое прощай
Here we are in the dead of nightВот и мы в самый разгар ночи...
Will you keep me warm and hold me tightСогреешь ли ты меня? Прижмешь ли к себе покрепче?
All we have is until the dawnУ нас времени на все лишь до рассвета...
Let the night be long and ease the dawnПусть ночь будет длинна и оттянет рассвет...
I love you more than you'll ever knowЯ люблю тебя сильней, чем ты можешь представить себе.
It hurts to see you goМне так больно видеть, что ты уходишь!..
So darling sing me a lullabyМилый, так спой мне колыбельную.
Uhhh.. Bittersweet goodbyeА-а-а-ах... Горько-сладкое "прощай"!
Don't think about the future nowНе задумывайся о будущем
These few hoursВ эти часы...
Let the nighttime envelop usПусть ночь окутает нас,
Take us underВозьмет нас под свое крыло,
Bewitching spell, bewitching spellНаложив заклятие, наложив заклятие...
Here we are in the dead of nightВот и мы в самый разгар ночи...
Won't see you past the morning lightЯ не увижу, как ты уйдешь в свете солнца...
So Darling sing me a lullabyМилый, так спой мне колыбельную.
Bittersweet goodbyeГорько-сладкое "прощай"...
Remember me when you're awayВспоминай обо мне, когда будешь далеко...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Bittersweet goodbye — Kylie Minogue
Рейтинг: 4.8 / 5 4 мнений
Kylie Minogue
Кайли Миноуг прошла путь от актрисы Neighbours до поп-иконы, пережив несколько перезапусков карьеры. От фабричных хитов конца 1980-х и дуэтов «на всю страну» — к экспериментам 1990-х, триумфу Fever и мировому гимну Can’t Get You Out of My Head. После паузы из-за болезни она вернулась на сцену и в 2020-х снова оказалась в центре поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
Light Years
(2000)
-
1.
Spinning around
-
2.
On a night like this
- 3. Goodbye
- 4. Disco down
-
4.
Your disco needs you
- 5. Loveboat
- 6. Koocachoo
- 8. Please stay
- 9. Bittersweet goodbye
- 10. Butterfly
- 11. Under the influence of love
- 12. I'm so high
- 13. Kids
- 14. Light years
