Войти с форума
Регистрация на форуме
Korn — перевод и текст песни
Please come for me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Korn появятся новые переводы
5.0
11
Please come for me
Прошу, приди за мной
All alone and coming downВ полном одиночестве, спускаюсь на дно,
As my tears create a seaПока из моих слёз собирается целое море.
Have I been awake so longНеужели я так долго бодрствовал,
That the devil's nesting for meЧто сам дьявол приготовил для меня гнездышко?
Right now if you could seeПрямо сейчас, если вы можете это увидеть,
Right now attacking meПрямо сейчас он нападает на меня!
Hold on desperatelyНо я отчаянно держусь,
You'll never get to meИ тебе до меня никогда не добраться.
Take a look around, help meОглянись вокруг, мне нужна помощь.
I see this loser little face staring at meЯ вижу это мелкое лицо неудачника, уставившееся на меня.
Run away diseased and tornУбегаю больным и истерзанным,
The depression's ecstasyВот он экстаз угнетения.
Have I been away so longНеужели я так долго блуждал,
That the devil's coming for meЧто сам дьявол решил прийти по мою душу?
Right now if you could seeПрямо сейчас, если вы можете это увидеть,
Right now attacking meПрямо сейчас он нападает на меня!
Hold on desperatelyНо я отчаянно держусь,
You'll never get to meИ тебе до меня никогда не добраться.
Take a look around, help meОглянись вокруг, мне нужна помощь.
I see this loser little face staring at meЯ вижу это мелкое лицо неудачника, уставившееся на меня.
Looking for that special sound that's coming for meИщу этот особый звук, который направляется за мной,
It's never gonna take me down, please, come for meНо он никогда не сломит меня, прошу, приди за мной.
Please, come for meПрошу, приди за мной.
Please, come for meПрошу, приди за мной,
Please, come for meПрошу, приди за мной.
Please, come for meПрошу, приди за мной,
Please, come for meПрошу, приди за мной.
Please, come for meПрошу, приди за мной,
Please, come for meПрошу, приди за мной.
Please, come for meПрошу, приди за мной,
They are comingОни идут!
They are comingОни идут!
They are comingОни идут!
They are comingОни идут!
Take a look around, help meОглянись вокруг, мне нужна помощь.
I see this loser little face staring at meЯ вижу это мелкое лицо неудачника, уставившееся на меня.
Looking for that special sound that's coming for meИщу этот особый звук, который направляется за мной,
It's never gonna take me down, please, come for meНо он никогда не сломит меня, прошу, приди за мной.
Please, come for meПрошу, приди за мной.
They are comingОни идут!
They are comingОни идут!
They are comingОни идут!
They are comingОни идут!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Please come for me — Korn
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Korn
Korn — группа из Бейкерсфилда, которая в 90-х стала символом ню-метала и вывела его в мейнстрим. От прорыва с Follow the Leader и клипа Freak on a Leash до экспериментов с дабстепом на The Path of Totality и зрелого Requiem — их история про тяжесть, уязвимость и редкую карьерную устойчивость.
полная биографияЭтот альбом
The Serenity of Suffering
(2016)
-
1.
Insane
-
2.
Rotting in vain
- 3. Black is the soul
-
4.
The hating
-
5.
A Different World
-
6.
Take me
-
7.
Everything falls apart
- 8. Die yet another night
- 9. When you're not there
- 10. Next in line
- 11. Please come for me
- 12. Baby
- 13. Calling me too soon