A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The Serenity of Suffering

Korn — перевод и текст песни
Die yet another night

Korn The Serenity of Suffering (2016) Die yet another night
5.0 25
Die yet another night
Die yet another night
Korn

Die yet another night

Умереть в другую ночь

Sick of all these things I've triedУстал от всех своих попыток,
Sick of all these liesУстал от всякой лжи.
Nobody cares, you're just a bad man"Всем плевать, ты просто ужасный человек,
Nobody wants you, you're a dead manТы никому не нужен, ты ходячий труп".
Waking from my darkest dreamПросыпаюсь от своего самого тёмного сна,
Bring me from my mindВытащи меня из моего разума.
Nobody cares, you're just a bad man"Всем плевать, ты просто ужасный человек,
Nobody wants you, you're a dead manТы никому не нужен, ты ходячий труп".
No problem, I've got time to killБез проблем, у меня есть лишнее время,
Nobody cares, you're just a bad man"Всем плевать, ты просто ужасный человек,
Nobody wants you, you're a dead manТы никому не нужен, ты ходячий труп".
Save everyone, I've had my fillЧтобы спасти всех, но я уже наелся этим.
Nobody cares you're just a bad man"Всем плевать, ты просто ужасный человек,
Nobody wants you, you're a dead manТы никому не нужен, ты ходячий труп".
Do what you say, do what you want toДелай, что сказал, делай то, что ты хочешь!
Do what you say, do what you want toДелай, что сказал, делай то, что ты хочешь!
Do what you say, do what you want toДелай, что сказал, делай то, что ты хочешь!
Do what you say, do what you want toДелай, что сказал, делай то, что ты хочешь!
We rip apart the flesh and live to seeМы рвём свою плоть и живём с этим, чтобы увидеть,
And look at all the faces along the wayИ посмотреть на все лица, оказавшиеся на нашем пути.
The terror grips me close and holds me tightУжас охватывает и крепко держит меня,
And hope I get to die yet another nightИ я надеюсь, что мне удастся умереть в другую ночь.
Throw a wrench into my worldМожете искажать мой мир,
Throw me in the fireИли бросить меня в огонь.
Nobody cares, you're just a bad man"Всем плевать, ты просто ужасный человек,
Nobody wants you, you're a dead manТы никому не нужен, ты ходячий труп".
Death come over to me one timeСмерть вновь пришла за мной,
We shouldn't get much higherНам не следует становиться выше неё.
Nobody cares, you're just a bad man"Всем плевать, ты просто ужасный человек,
Nobody wants you, you're a dead manТы никому не нужен, ты ходячий труп".
No problem, I've got time to killБез проблем, у меня есть лишнее время,
Nobody cares, you're just a bad man"Всем плевать, ты просто ужасный человек,
Nobody wants you, you're a dead manТы никому не нужен, ты ходячий труп".
Save everyone, I've had my fillЧтобы спасти всех, но я уже наелся этим.
Nobody cares, you're just a bad man"Всем плевать, ты просто ужасный человек,
Nobody wants you, you're a dead manТы никому не нужен, ты ходячий труп".
Do what you say, do what you want toДелай, что сказал, делай то, что ты хочешь!
Do what you say, do what you want toДелай, что сказал, делай то, что ты хочешь!
Do what you say, do what you want toДелай, что сказал, делай то, что ты хочешь!
Do what you say, do what you want toДелай, что сказал, делай то, что ты хочешь!
We rip apart the flesh and live to seeМы рвём свою плоть и живём с этим, чтобы увидеть,
And look at all the faces along the wayИ посмотреть на все лица, оказавшиеся на нашем пути.
The terror grips me close and holds me tightУжас охватывает и крепко держит меня,
And hope I get to die yet another nightИ я надеюсь, что мне удастся умереть в другую ночь.
Don't get close to me, safe for youНе приближайся ко мне, для своей безопасности!
All this suffering left to doВсе эти страдания до сих пор здесь.
Don't get close to me, safe for youНе приближайся ко мне, для своей безопасности!
All this suffering left to doВсе эти страдания до сих пор здесь.
All this suffering left to doВсе эти страдания до сих пор здесь.
All this suffering left to doВсе эти страдания до сих пор здесь.
We rip apart the flesh and live to seeМы рвём свою плоть и живём с этим, чтобы увидеть,
And look at all the faces along the wayИ посмотреть на все лица, оказавшиеся на нашем пути.
The terror grips me close and holds me tightУжас охватывает и крепко держит меня,
And hope I get to die yet another nightИ я надеюсь, что мне удастся умереть в другую ночь.
We rip apart the flesh and live to seeМы рвём свою плоть и живём с этим, чтобы увидеть,
And look at all the faces along the wayИ посмотреть на все лица, оказавшиеся на нашем пути.
The terror grips me close and holds me tightУжас охватывает и крепко держит меня,
And hope I get to die yet another nightИ я надеюсь, что мне удастся умереть в другую ночь.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 июля 2021

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Die yet another night — Korn Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Korn

Korn

Korn — группа из Бейкерсфилда, которая в 90-х стала символом ню-метала и вывела его в мейнстрим. От прорыва с Follow the Leader и клипа Freak on a Leash до экспериментов с дабстепом на The Path of Totality и зрелого Requiem — их история про тяжесть, уязвимость и редкую карьерную устойчивость.

полная биография
Угадай мелодию! Korn Играть >

Видео

Топ сегодня