Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Idiosyncrasy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Korn появятся новые переводы
5.0
24
Idiosyncrasy
Идиосинкразия
And the dark seems to light my wayПохоже, только темнота освещает мой путь,
And the path is deceivingИ весь путь обманчив,
And the end is so far awayИ конец всё дальше,
It might just defeat meОн может просто сломать меня.
But I gotta take my timeНо мне нужно не торопиться,
And I won't let it take me awayИ я не позволю этому увести меня прочь,
And it never got the best of meИ это никогда не становилось выше меня.
Don't do itНе делай этого,
Don't give inНе поддавайся,
Won't you ever get it?Как ты не можешь этого понять?
Won't you ever get it?Как ты не можешь этого понять?
You chose to walk a thin lineТы выбрал идти по тонкой линии,
Replaced the hurt without healing mineПроменял свою боль, не исцелив мою.
You hold disgust in your heart,Ты держишь отвращение в своём сердце,
You just fucked with me, idiosyncrasyТы просто меня дуришь, идиосинкразия.
In my heart lies a blackened rageВ моём сердце лежит чернеющая ярость,
Sometimes it overtakes meИногда она берёт надо мной верх.
Why the fuck did I run away?Какого хрена я сбежал прочь?
My shadow is waitingМоя тень осталась на месте.
But I gotta face the factsНо мне нужно смотреть на факты,
Of a twisted realityРеальность вся искажена,
And it never got a hold of meИ она не одолела меня.
Don't do itНе делай этого,
Don't give inНе поддавайся,
Won't you ever get it?Как ты не можешь этого понять?
Won't you ever get it?Как ты не можешь этого понять?
You chose to walk a thin lineТы выбрал идти по тонкой линии,
Replaced the hurt without healing mineПроменял свою боль, не исцелив мою.
You hold disgust in your heart,Ты держишь отвращение в своём сердце,
You just fucked with me, IdiosyncrasyТы просто меня дуришь, идиосинкразия.
You chose to walk a thin lineТы выбрал идти по тонкой линии,
Replaced the hurt without healing mineПроменял свою боль, не исцелив мою.
You hold disgust in your heartТы держишь отвращение в своём сердце,
You just fucked with me, idiosyncrasyТы просто меня дуришь, идиосинкразия.
Crawling down the path, I'm helpless, reaching for the light I seeСпускаюсь по дороге, я беспомощно тянусь к видимому свету.
Every time I get too close, the light proceeds ahead of meКаждый раз, когда я становлюсь ближе, свет лишь отдаляется.
Digging deep, I take a step, standing up, I take a breathКопая вниз, спотыкаюсь, вставая, задыхаюсь.
Running towards the light, I feel the fingersПока бежал к свету, почувствовал пальцы,
wrapped around my neckобхватывающие мою шею.
God is making fun of meБог делает из меня посмешище
He's laughing up there, I can seeОн смеется надо мной, я вижу это
God is making fun of meБог делает из меня посмешище
He's laughing up there, I can seeОн смеется надо мной, я вижу это
God is making fun of meБог делает из меня посмешище
God is making fun of meБог делает из меня посмешище
God is making fun of meБог делает из меня посмешище
He's laughing up there, I can seeОн смеется надо мной, я вижу это
God is making fun of meБог делает из меня посмешище
He's laughing up there, I can seeОн смеется надо мной, я вижу это
God is making fun of meБог делает из меня посмешище
He's laughing up there, I can seeОн смеется надо мной, я вижу это
You chose to walk a thin lineТы выбрал идти по тонкой линии,
Replaced the hurt without healing mineПроменял свою боль, не исцелив мою.
You hold disgust in your heartТы держишь отвращение в своём сердце,
You just fucked with me, idiosyncrasyТы просто меня дуришь, идиосинкразия.
You chose to walk a thin lineТы выбрал идти по тонкой линии,
Replaced the hurt without healing mineПроменял свою боль, не исцелив мою.
You hold disgust in your heartТы держишь отвращение в своём сердце,
You just fucked with me, idiosyncrasyТы просто меня дуришь, идиосинкразия.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Idiosyncrasy — Korn
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
Korn
Korn — группа из Бейкерсфилда, которая в 90-х стала символом ню-метала и вывела его в мейнстрим. От прорыва с Follow the Leader и клипа Freak on a Leash до экспериментов с дабстепом на The Path of Totality и зрелого Requiem — их история про тяжесть, уязвимость и редкую карьерную устойчивость.
полная биографияЭтот альбом
The Nothing
(2019)
- 1. The end begins
-
2.
Cold
-
3.
You'll never find me
-
4.
The darkness is revealing
-
5.
Idiosyncrasy
-
6.
The seduction of indulgence
-
7.
Finally free
-
8.
Can you hear me?
-
9.
The ringmaster
-
10.
Gravity of discomfort
-
11.
H@rd3r
-
12.
This loss
-
13.
Surrender to failure