Войти с форума
Регистрация на форуме
The meetings Перевод и текст песни King Diamond
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у King Diamond появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Песни с историей
The meetings
Собрания
The night is black Тёмная ночь,
7 figures walk the streets of Louviers Семь фигур идут по улицам Лувье.
Picard is one, another two are priests Одна из них — Пикар, ещё две — священники,
And then the nuns, going to За ними следуют монахини; они идут...
The meetings held in secrecy На тайные собрания.
Evil company full of secrecy, again and again Зловещее тайное общество собирается снова и снова.
The room is dark Тёмная комната,
Candles on the wall, they've been here before Свечи на стенах; они уже бывали здесь прежде.
The christian cross is hanging high above Христианский крест висит высоко вверху,
The altar of GOD Это алтарь господень.
Madeleine is at the gate Мадлен стоит у ворот,
Hazy feeling in her brain Её разум одурманен.
As the strangers come in to А незнакомцы заходят внутрь...
The meetings held in secrecy На тайные собрания.
Evil company full of secrecy, again and again Зловещее тайное общество собирается снова и снова.
The strangers brought Незнакомцы принесли с собой
The sweetest little child, but something's wrong Прелестное дитя, но что-то здесь не так...
The baby cries, someone here will die Младенец плачет, кто-то здесь умрёт!
And now the nuns pray И вот монахини начинают молиться...
The meetings held in secrecy Это тайные собрания.
Evil company full of secrecy, again and again Зловещее тайное общество собирается снова и снова.
Madeleine and the other nuns Мадлен и другие монахини
They hold the infant up to the cross Подносят младенца к кресту,
As father Picard and the priests А отец Пикар со священниками
Approach with hammers and nails Подходят, держа в руках молоток и гвозди.
There's no more to tell Больше нечего рассказывать...
Сюжет песни основан на показаниях Мадлен Бавен и других монахинь, которые по настоянию Матюрена Пикара заключили сделки с Дьяволом и регулярно посещали шабаши, на которых устраивались оргии и человеческие жертвоприношения, в том числе младенцев.
...
развернуть комментарий
Теги: Песни с историей
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The meetings — King Diamond
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
King Diamond
King Diamond — датский вокалист и автор, превративший хэви-метал в мрачный театр. Его контратенор и фирменный фальцет, чёрно-белый грим и концептуальные альбомы сделали проект King Diamond легендой жанра, а Mercyful Fate — культовой группой 1980-х. Эта биография — о пути от копенгагенского андерграунда до статуса артиста, повлиявшего на целую сцену.
полная биографияЭтот альбом
The Eye
(1990)
- 1. Eye of the witch
-
2.
The trial (Chambre ardente)
- 3. Burn
- 4. Two little girls
-
5.
Into the convent
- 6. Father Picard
- 7. Behind these walls
- 8. The meetings
- 9. Insanity
- 10. 1642 imprisonment
- 11. The curse