Перевод песни Father Picard (King Diamond)

A new chaplain has arrived
Madeleine and a few other nuns
At the convent will meet him tonight

[Father Picard:]
"Welcome to My quarters, do come inside
Welcome dearest Sisters, come into the light"

"I'm Father Picard, I'm taking over
Things will be different here
You are the four GOD has chosen
To be his angels in white
Drink My sweet holy wine"

"Oh yeah come on it's not a crime
From now on every Sunday this time
You will attend this communion of mine"

Father Picard is hiding something
A white powder for the wine

[Father Picard:]
"I'm Father Picard, I'm taking over
Things will be different here
You are the four GOD has chosen
To be his angels in white
Drink My sweet holy wine"

The nuns freak out, lust in their eyes
From now on every Sunday this time
Father Picard's in control of their minds

Father Picard was hiding something
The white powder in the wine

Новый капеллан прибыл в монастырь.
Мадлен и несколько других монахинь
Встретятся с ним сегодня ночью.

[Отец Пикар:]
«Добро пожаловать в мои покои, заходите!
Приветствую вас, милые сёстры, идите же к свету!»

«Я отец Пикар, теперь я здесь главный.
И теперь здесь всё будет по-другому!
Вас четверых избрал ГОСПОДЬ,
Вы будете его светлыми ангелами.
Испейте же моего сладкого священного вина!»

«О да, не бойтесь, ведь это не преступление!
С этого дня, каждое воскресенье, в это самое время
Вы будете приходить ко мне на причастие!»

У отца Пикара есть один секрет —
Белый порошок для причастного вина...

[Отец Пикар:]
«Я отец Пикар, теперь я здесь главный,
И теперь здесь всё будет по-другому!
Вас четверых избрал ГОСПОДЬ,
Вы будете его светлыми ангелами.
Испейте же моего сладкого священного вина!»

Монахини впадают в экстаз, в их глазах появляется похоть.
С этого дня, каждое воскресенье, в это самое время
Отец Пикар подчиняет себе их разум.

У отца Пикара был один секрет —
Белый порошок в причастном вине...