Войти с форума
Регистрация на форуме
Kelly Clarkson — перевод песни
Be still
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kelly Clarkson появятся новые переводы
5.0
1
Be still
Будь спокоен
Far, away from it allПодальше от этого всего
You and me with no one else aroundТы и я — и рядом никого.
A brand new startНовый старт — это все, что
Is all we need, it's all we need to mend these heartsНам нужно, чтобы исцелить наши сердца,
Back to the beginningВернуться к началу...
Be stillБудь спокоен,
Let it goРасслабься...
Before we lost hopeПрежде, чем мы лишились надежд,
When we still touched and love wasn't so hardКогда нас еще что-то волновало, а любовь не была так тяжела...
Be stillБудь спокоен,
I already knowЯ уже все поняла...
Foolish one with the smileТы улыбаешься, как дурачок,
You don't have to be braveТебе не надо быть храбрым
Every time we fall downКаждый раз, как мы срываемся.
But we're falling from graceНо мы пали в немилость.
I'll gladly climb your walls if you'll meet me halfwayЯ бы с радостью сокрушила твои стены, если бы ты пошел мне навстречу...
Slow, slow it downНе спеши, помедленней...
Why do we run, we're missing so much babeКуда мы бежим? Мы упускаем так много, детка!
Just lay in my arms for a whileПросто полежи в моих объятиях недолго...
Be stillБудь спокоен...
We should've knownМы должны были все понять...
Foolish one with the smileТы улыбаешься, как дурачок,
You don't have to be braveТебе не надо быть храбрым...
I'll gladly climb your wallsЯ бы с радостью сокрушила твои стены,
If you'll meet me halfwayЕсли бы ты пошел мне навстречу...
Every time we fall downКаждый раз, как мы срываемся.
But we're falling from graceНо мы пали в немилость.
Here's my hand and my heartВот моя рука, а вот мое сердце,
It's yours to takeОни — твои! Забирай!
Be stillБудь спокоен...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Be still — Kelly Clarkson
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Kelly Clarkson
Kelly Clarkson прошла путь от победы в первом сезоне American Idol до статуса певицы и телеведущей, чья карьера давно вышла за рамки шоу. Хиты эпохи Breakaway, две «Грэмми» за поп-вокальные альбомы и успех The Kelly Clarkson Show сделали её одной из самых устойчивых звёзд американской поп-сцены.
полная биографияЭтот альбом
My december
(2007)
-
1.
Never again
- 2. One minute
- 3. Hole
- 4. Sober
-
5.
Don't waste your time
- 6. Judas
- 7. Haunted
- 8. Be still
- 9. Maybe
- 10. How I feel
- 11. Yeah
- 12. Can I have a kiss?
- 13. Irvine
- 14. Chivas
- 15. Dirty little secret
- 16. Not today
- 17. Fading