A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
My december

Kelly Clarkson — перевод песни
Yeah

5.0 1

Yeah

Да!

Lay back enjoy the fall, loverРасслабься, насладись падением, любимый,
I won't hurt you (you)Я не причиню тебе боли.
I'll take it all onЯ приму вызов,
I'll take it all offЯ сниму с себя все...
If you trust me don't hesitateЕсли доверяешь мне, не сомневайся!
Let it goРасслабься!
Let me know, babyДай мне знать, детка,
Show meПокажи мне...
I don't read minds but I'm trying my best to read yoursЯ не умею читать мысли, но изо всех сил пытаюсь прочесть твои...
YeahДа!
Let me knowДай мне знать,
Let me knowДай мне знать,
YeahДа!
Let me knowДай мне знать...
It's all for youВсе это ради тебя...
Help me help yourselfПомоги мне, помоги себе.
I wanna give it all to you, butЯ хочу отдать тебе все, но
Don't make me second guessНе заставляй меня гадать:
I don't wanna play games no moreЯ больше не хочу играть в игры!
For sure I've got your backОпределенно ты снова мой,
I've never wanted anything more than youЯ никогда ничего не хотела так, как хочу тебя
And your sexy smileИ твою сексуальную улыбку!
I love you so try not to blow it this timeЯ люблю тебя, так постарайся не разрушить все на сей раз...
YeahДа!
Let me knowДай мне знать,
Let me knowДай мне знать,
YeahДа!
Let me knowДай мне знать...
It's all for youВсе это ради тебя...
Everything inside you about youВсе в тебе, все о тебе —
I wanna know, taste, hold, love youЯ хочу узнать, попробовать, хочу обнимать, любить тебя
Anytime I want toВсегда, когда захочется...
Let me show youПозволь покажу тебе,
Let me give you everything I have saved just for youПозволь подарю тебе все, что я сберегла для тебя.
I know you love me, but I'm gonna need more than what you're given meЗнаю, ты любишь меня, но мне нужно нечто большее,
I want feel you but I feel emptyЯ хочу чувствовать тебя, но ощущаю лишь пустоту.
You gotta help me, you gotta meet me halfwayТы должен помочь мне, пойти мне навстречу!
There I see you, can you see meЯ вижу тебя, а ты меня видишь?
Closer now, just tell me, show meЕще ближе, просто скажи, покажи мне...
That it's gonna take to get you to trust meЧто мне нужно сделать, чтобы завоевать твое доверие.
Love me like I know you canЛюби меня так, как, я знаю, ты можешь...
YeahДа!
Let me knowДай мне знать,
Let me knowДай мне знать,
YeahДа!
Let me knowДай мне знать...
It's all for youВсе это ради тебя...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 ноября 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Yeah — Kelly Clarkson Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Kelly Clarkson

Kelly Clarkson

Kelly Clarkson прошла путь от победы в первом сезоне American Idol до статуса певицы и телеведущей, чья карьера давно вышла за рамки шоу. Хиты эпохи Breakaway, две «Грэмми» за поп-вокальные альбомы и успех The Kelly Clarkson Show сделали её одной из самых устойчивых звёзд американской поп-сцены.

полная биография

Этот альбом

My december
My december (2007)
Угадай мелодию! Kelly Clarkson Играть >

Видео

Топ сегодня