Войти с форума
Регистрация на форуме
Katatonia — перевод и текст песни
Second
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Katatonia появятся новые переводы
5.0
1
Second
Секунда
Sun has lostСолнце проиграло.
Mountains fellГоры пали.
What took away our anchor?Куда делся наш якорь?
Snow in the old skyДревнее небо снежит.
Escape is a long dead endБегство подобно затяжному бегу на месте.
We need to rise higherНам нужно подняться выше.
Temples burnХрамы горят.
Fires underneathПод ними огни пожаров.
What controls our anger?Что управляет нашим гневом?
Moon coming inЛуна восходит.
Sun has lostСолнце проиграло.
Did you know mountains fell?Ты знала, что горы пали?
We need to rise higherНам нужно подняться выше.
Letting one second go onПозволив одной секунде длиться,
To go over a lifetimeрастянуться на целую жизнь.
We were such good friendsМы были такими хорошими друзьями.
Will you find me where I am now?Ты найдёшь меня там, где я сейчас?
Temples burnХрамы горят.
Fires underneathПод ними огни пожаров.
What controls our anger?Что управляет нашим гневом?
Moon coming inЛуна восходит.
Sun has lostСолнце проиграло.
Did you know mountains fell?Ты знала, что горы пали?
We need to rise higherНам нужно подняться выше.
Letting one second go onПозволив одной секунде длиться,
To go over a lifetimeрастянуться на целую жизнь.
We were such good friendsМы были такими хорошими друзьями.
Will you find me where I am now?Ты найдёшь меня там, где я сейчас?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Second — Katatonia
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Katatonia
Katatonia — шведская группа из Стокгольма, прошедшая путь от раннего death-doom к зрелой меланхолии прог-рока и прог-метала. В биографии — ключевые этапы от Dance of December Souls и Brave Murder Day до The Great Cold Distance, Dead End Kings и City Burials, а также события 2025 года и удобный плейлист для первого знакомства.
полная биографияЭтот альбом
Mnemosynean
(2021)
- 1. Vakaren
- 2. Sistere
- 3. Wide awake in quietus
- 4. Night comes down
- 5. Second
- 6. The act of darkening
- 8. Sold heart