lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Poetry for the poisoned

Kamelot — перевод песни
The great pandemonium

Kamelot, Björn “Speed” Strid

Kamelot Poetry for the poisoned (2010) The great pandemonium
5.0 2
The great pandemonium
The great pandemonium
Kamelot
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

The great pandemonium

Великое столпотворение

War, war, war, war, war, war, war...Война, война, война, война, война, война, война...
On a silent shoreНа тихом берегу
I spoke to GodЯ говорил с Богом
The sun is downСолнце уже село,
Assemble the great pandemoniumПризывая великое столпотворение
WarВойна
One more down by the brook of BabylonЕще один день у Вавилонского ручья,
One more down in accordance with my fateЕще один провал в моей судьбе
One long drift across the lake of AvalonДолгий дрейф по озеру Авалон
One more trip that I must createЕще одна поездка, что я должен совершить
And my eyes sweep a shoreИ я окидываю взглядом берег,
That was always thereЧто был здесь испокон веков
A blood-red lineКроваво-красная линия
Through the SonisphereПронизывает сонисферу1
I can't resolve where it's coming fromМне не понять, откуда оно надвигается
I sense it's the great pandemoniumЯ чувствую, что это великое столпотворение
One more, just one moreЕще один, просто еще один
Just one, just one more dayПросто один, просто еще один день
One more day by the pits of hellЕще один день в шаге от глубин ада
Just one more when even yesterday was too lateПросто еще один день, хотя даже вчера уж было слишком поздно
One more thought that I had to sellЕще одна мысль, что мне нужно проделать
One last trick that you can't debateПоследний трюк, который точно сработает
WarВойна
On a silent shoreНа тихом берегу
I confronted fearЯ боролся со страхом,
I spoke to GodЯ говорил с Богом,
But he wasn't thereНо он не отвечал
The sun is downСолнце село,
And the war begunИ война началась
Assemble the great pandemoniumПризывая великое столпотворение
Red lightКрасный свет
Put the breaks downОтпускайте тормоза
Red lightКрасный свет
Put the breaks downОтпускайте тормоза
And my eyes sweep a shoreИ я окидываю взглядом берег,
That was always thereЧто был здесь испокон веков
A blood-red lineКроваво-красная линия
Through the SonisphereПронизывает сонисферу
I can't resolve where it's coming fromМне не понять, откуда оно надвигается
I sense it's the great pandemoniumЯ чувствую, что это великое столпотворение
On a silent shoreНа тихом берегу
I confronted fearЯ боролся со страхом,
I spoke to GodЯ говорил с Богом,
But he wasn't thereНо он не отвечал
The sun is downСолнце село,
And the war begunИ война началась
Assemble the great pandemoniumПризывая великое столпотворение
Just one, just one, just one more dayЕще один, еще один, просто еще один день
Just one, just one, just one more dayЕще один, еще один, просто еще один день
Just one, just one moreЕще одна, просто еще одна
WarВойна
1) Sonisphere — авторское, от soni- (звук) и -sphere (какой-либо слой оболочки Земли или другой планеты).
... развернуть комментарий
EdenEcho

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 сентября 2020
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Poetry for the poisoned My train of thoughts Kamelot

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The great pandemonium — Kamelot Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Kamelot

Kamelot

Kamelot — американская группа из Тампы, которая превратила пауэр-метал в настоящий музыкальный театр. От ранних релизов 1990-х до концептуальной классики Epica и The Black Halo и дальше — к современной эпохе с Томми Каревиком — коллектив сохраняет фирменную драматургию, кинематографичные аранжировки и масштабное концертное звучание.

полная биография

Этот альбом

Poetry for the poisoned
Угадай мелодию! Kamelot Играть >

Видео

Топ сегодня