Войти с форума
Регистрация на форуме
Julio Iglesias — перевод песни
Quiéreme mucho
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julio Iglesias появятся новые переводы
5.0
7
Quiéreme mucho
Люби меня сильно
Quiéreme mucho, dulce amor míoЛюби меня сильно, сладкая моя любовь.
que amante siempre te adoraréЯ влюбленный, который всегда тебя будет обожать.
Yo con tus besos y tus cariciasС твоими поцелуями и ласками
mis sufrimientos acallaréМои страдания замолчат.
Cuando se quiere de verasКогда любят, по-настоящему
como te quiero yo a tiКак я люблю тебя,
es imposible mi cieloНевозможно, моя милая,
tan separados vivirЖить в разлуке.
Cuando se quiere de verasКогда любят, по-настоящему
como te quiere yo a tiКак я люблю тебя
es imposible mi cieloНевозможно, моя милая,
tan separado vivir... tan separado vivirЖить в разлуке… жить в разлуке.
Yo con tus besos y tus cariciasС твоими поцелуями и ласками
mis sufrimiento acallaréМои страдания замолчат.
Cuando se quiere de verasКогда любят, по-настоящему
como te quiero yo a tiКак я люблю тебя,
es imposible mi cieloНевозможно, моя милая,
tan separados vivirЖить в разлуке.
Cuando se quiere de verasКогда любят, по-настоящему
como te quiere yo a tiКак я люблю тебя
es imposible mi cieloНевозможно, моя милая,
tan separado vivir... tan separado vivir.Жить в разлуке… жить в разлуке.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Julio Iglesias: Où est passée ma bohème ? 
Julio Iglesias: Quando si ama davvero 
Julio Iglesias: Du bist mein erster Gedanke 
Julio Iglesias: Inesquecivel boemia (На португальском) Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Quiéreme mucho — Julio Iglesias
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Julio Iglesias
История Хулио Иглесиаса — это путь от футбольных ворот и аварии, перечеркнувшей спортивные планы, к мировой славе певца, который сделал романтическую балладу международным языком. В биографии — его ранние конкурсы и Евровидение, прорыв на рынки США и Латинской Америки, дуэты с легендами и награды, а также то, как он выстраивал карьеру на десятилетия вперёд.
полная биографияЭтот альбом
Emociones
(1978)
- 1. Me olvidé de vivir
- 2. Voy a perder la cabeza por tu amor
- 3. Spanish girl
-
4.
Pobre diablo
- 5. Quiéreme
- 6. Pregúntale
-
7.
Quiéreme mucho
- 8. Con una pinta así
- 9. No vengo ni voy
- 10. Un día tú, un día yo