Войти с форума
Регистрация на форуме
A caña y a café Перевод и текст песни Julio Iglesias
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julio Iglesias появятся новые переводы
5.0
6
A caña y a café
Тростником и кофе
Me hueles a merengue y a bolero, Для меня ты пахнешь меренгой и болеро,
a caña y a café. тростником и кофе.
Me hueles a corrido1 y a charango,2 Для меня ты пахнешь корридо и чаранго,
carnavalito3 y miel. карнавалито и медом.
Me hueles a maracas4 y a guitarra, Для меня ты пахнешь маракас и гитарой,
a gaucho solitario y a sabana, одиноким гаучо и саванной,
a piel morena y sal, смуглой кожей и солью,
a caña y a café. тростником и кофе.
A caña y a café. (A caña y a café) Тростником и кофе. (Тростником и кофе)
A caña y a café. (A caña y a café) Тростником и кофе. (Тростником и кофе)
Me hueles a guayaba, Для меня ты пахнешь гуайявой,
a cordillera helada, ледяной горной цепью,
a tierra verde y lluvia tropical, зеленой землей и тропическим дождем,
a caña y a café. (A caña y a café) тростником и кофе. (Тростником и кофе)
A caña y a café. (A caña y a café) Тростником и кофе. (Тростником и кофе)
A caña y a café. Тростником и кофе.
A caña y a café. Тростником и кофе.
A piel morena y sal. Смуглой кожей и солью,
A caña y a café. тростником и кофе.
Me hueles a tabaco y a manises, Для меня ты пахнешь табаком и арахисом,
a dátiles y a ron. финиками и ромом.
Me hueles a emigrantes Для меня ты пахнешь эмигрантами,
que se fueron cantando una canción. которые шли и пели песню.
Me hueles a torrente y a quebrada, Для меня ты пахнешь потоком и ущельем,
me hueles a mujer enamorada, для меня ты пахнешь влюбленной женщиной,
a piel morena y sal, смуглой кожей и солью,
a caña y a café. (A caña y a café) тростником и кофе. (Тростником и кофе)
A caña y a café. (A caña y a café) Тростником и кофе. (Тростником и кофе)
A caña y a café. Тростником и кофе.
A caña y a café. Тростником и кофе.
A piel morena y sal. Смуглой кожей и солью,
A caña y a café. (A caña y a café) тростником и кофе. (Тростником и кофе)
Oye, morena linda, ¡cómo me gustas! Послушай, красивая смуглянка, как ты мне нравишься!
(A caña y a café) (Тростником и кофе)
Oye, morena linda, ¡cómo me gustas! Послушай, красивая смуглянка, как ты мне нравишься!
(A caña y a café) (Тростником и кофе)
Oye, morena linda, ¡cómo me gustas! Послушай, красивая смуглянка, как ты мне нравишься!
(A caña y a café) (Тростником и кофе)
Oye, oye, negrita linda... Слышишь, слышишь, красивая негритянка
(A caña y a café) (Тростником и кофе)
Oye, negrita... Linda... Слышишь, негритянка… Красивая…
Oye, negrita linda, cómo me gustas... Послушай, красивая негритянка, как ты мне нравишься…
(A caña y a café) (Тростником и кофе)
Baila... Baila conmigo... Потанцуй… потанцуй со мной…
(A caña y a café) (Тростником и кофе)
Julio Iglesias: Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A caña y a café — Julio Iglesias
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Julio Iglesias
История Хулио Иглесиаса — это путь от футбольных ворот и аварии, перечеркнувшей спортивные планы, к мировой славе певца, который сделал романтическую балладу международным языком. В биографии — его ранние конкурсы и Евровидение, прорыв на рынки США и Латинской Америки, дуэты с легендами и награды, а также то, как он выстраивал карьеру на десятилетия вперёд.
полная биографияЭтот альбом
Calor
(1992)
-
1.
Milonga (medley)
- 1. Mendiant d'amour
- 2. Lía
- 3. A caña y a café
- 4. La quiero como es
- 5. De domingo a domingo
- 6. Uno
- 6. J'ai oublié que je t'aimais
- 7. Y aunque te haga calor
- 7. S'en aller au soleil
- 8. Me ama mô
- 9. Somos
- 10. Esos amores
2) charango — пятиструнная перуанская гитара
3) carnavalito — аргентинскй танец
4) maracas — музыкальный инструмент