A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Alive

Jessie J — перевод песни
Hero

Jessie J Alive (2013) Hero

5.0

1

Hero

Jessie J

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Hero

Герой

I'm gonna be riskyЯ собираюсь рискнуть и стать

Life and soul of the partyНастоящей душой компании,

No more stressing me outБольше никаких переживаний,

Pulling me downГнетущих меня,

Making me feel like I am better off lonelyПозволяющих чувствовать, что мне лучше одной.

I'm gonna be fearlessЯ собираюсь стать бесстрашной,

And take care of my businessИ заботиться лишь о своих интересах.

You stopped keeping me safeТы перестал оберегать меня,

I need to be braveМне нужно быть храброй,

Shout it outИ кричать об этом,

Shout it outКричать об этом,

Shout it, shout it every day nowКричать, кричать об этом каждый день.

Try steal my powers right from meПытаешься украсть мою силу,

Just like a criminalСловно вор,

But I won't have itНо я этого не потерплю,

I'm not flying into your arms, noЯ не окажусь в твоих объятьях, нет.

I never thoughtЯ никогда не думала,

that you'd drain the fight out of meчто ты сможешь подавить мой боевой дух,

Oops, look what you did to meНо, посмотри, что ты сделал со мной,

Now I figured outТеперь я все понимаю...

I don't need no hero-oooo...Мне не нужен герой...

I can save myself no hero-oooo-oooo...Я могу сама спастись, без героя....

Anything is possible, feeling indestructibleВозможно всё, я чувствую себя несокрушимой,

I don't need no hero-oooo...Мне не нужен герой...

I don't need no heroМне не нужен герой.

I'm living dangerousЯ опасна,

For what you did, I'll make you pay for itЗа то, что ты сотворил, я заставлю тебя заплатить.

See, I know that you're scaredВидишь, я знаю что ты боишься,

Watching me over headГлядя на меня с опаской,

Watch me, watch-watch me nowПосмотри на меня, посмотри-посмотри сейчас же,

I see you watch me every day nowЯ вижу ты следишь за мной каждый день.

Can't steal my powers right from meТы не способен украсть мои силы,

Just like a criminalСловно вор,

But I won't have itЯ этого не потерплю,

I'm not flying into your armsЯ не окажусь в твоих объятьях.

I never thoughtЯ никогда не думала,

that you'd drain the fight out of meчто ты сможешь подавить мой боевой дух,

Oops, look what you did to meНо, посмотри,а что ты сделал со мной,

Now I figured outТеперь я все понимаю...

I don't need no hero-oooo...Мне не нужен герой...

I can save myself no hero-oooo-oooo...Я могу сама спастись, без героя....

Anything is possible, feeling indestructibleВозможно всё, я чувствую себя несокрушимой,

I don't need no hero-oooo...Мне не нужен герой...

I don't need no heroМне не нужен герой.

I don't need no heroМне не нужен герой.

I don't need no heroМне не нужен герой.

I don't need no heroМне не нужен герой.

I don't need no heroМне не нужен герой.

I don't need no hero-oooo...Мне не нужен герой...

I can save myself no hero-oooo-oooo...Я могу сама спастись, без героя....

Anything is possible, feeling indestructibleВозможно всё, я чувствую себя несокрушимой,

I don't need no hero-oooo...Мне не нужен герой...

I don't need no heroМне не нужен герой.

Отредактировано lyrsense.com

... развернуть комментарий

OhLove

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 сентября 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Hero — Jessie J Рейтинг: 5 / 5 17 мнений

Jessie J

Jessie J

Jessie J — английская певица и автор песен из Лондона, прославившаяся мощным вокалом и хитовыми поп-R&B треками. Её прорыв связан с эпохой Who You Are и синглами Price Tag и Domino, а мировой масштаб закрепила Bang Bang. Позже она выпустила концептуальный альбом R.O.S.E. и выиграла Singer 2018 в Китае.

полная биография

Этот альбом

Alive

Alive (2013)

Угадай мелодию! Jessie J Играть >

Видео

Топ сегодня