Войти с форума
Регистрация на форуме
Jelena Karleuša — перевод песни
Krimi rad
Jelena Karleuša, Teča
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jelena Karleuša появятся новые переводы
5.0
5
Krimi rad
Бандитские разборки
To je ta borbena ekipaЭто самая крутая банда
2012, krimi rad, krimi rad2012 года, бандитские разборки, бандитские дела.
JK, krimi radJK, бандитские дела.
Teča Gambino, jebeni JKTeča Gambino, охрененная JK.
Krimi rad, krimi radБандитские разборки, бандитские дела.
Krimi rad, JKБандитские разборки, JK.
Krim-k-krim-krimiБандитские разборки.
K-krim-krimi radБандитские разборки.
Borbene felne, brate, borbena mašinaБоевые диски, братан, боевая тачка.
Ispod sedišta hekler, u gepeku količinaАвтомат под сиденьем, ещё пара в багажнике.
Krimi rad, krimi rad, stiže borbena ekipaБандитские дела мутит наша реальная банда.
Naš konvoj ispred kluba je dug, sve džip do džipaНаша колонна перед клубом — джип к джипу.
Šampanjac se sipa, prave se surove pareШампанское льётся рекой, большие бабки мутятся.
U svakom klubu nas čeka uvek glavni separeСамая шикарная кабинка ждёт нас в каждом клубе.
Ulični krimi maniri, na grudima su panciriБандитские нравы, на груди бронежилеты.
Prozor spušten toliko samo cev da proviriОкно опущено так, чтоб видно было лишь ствол.
Šanžeri su puni, sve sami (Dum-dum) meciМагазины полны, пули пиф-паф.
Nema dela kad tela na kraju trunu u reciРабота выполнена, тела гниют в реке.
U džepu devize, pa nikog savest ne grizeБаксы в кармане, никого не грызёт совесть.
Ne pomažu više ni DNK analizeДаже анализ ДНК не поможет.
Prava krimi klijentela u salonima hotelaНастоящие бандиты в гостиничных номерах
U društvu super modela i vrelih rasnih gazelaВ компании супермоделей и горячих штучек.
Znam da voliš krimi rad,Я знаю, тебе нравятся бандитские дела,
voliš kad sam krimi gadтебе нравится, что я крутой бандит.
Krimi lep, krimi mlad,Бандит-красавчик, молодой бандит.
Beograd je moj krimi gradБелград — мой бандитский град.
Krimi rad, kad na mene neko kreneБандитские разборки, когда кто-то меня ранил.
Krimi rad, ti bi ubio zbog meneБандитские разборки, ты бы убил из-за меня.
Krimi rad, sve zbog savršene ženeБандитские разборки, всё из-за идеальной женщины.
Krimi rad, krimi radБандитские разборки, бандитские дела.
Krimi rad, ti si čovek mojih snovaБандитские разборки, ты мужчина моей мечты.
Krimi rad, i ova lova je iz snovaБандитские разборки, и купюры ещё хрустят.
Krimi rad, i oba Bentley-a su novaБандитские разборки, и пара новеньких Bentley.
U njima ti i ja, ti i jaВ них ты и я, ты и я.
Krimi flow, krimi rep,Бандитский флоу, бандитский рэп,
krimi stil, krimi beatБандитский стиль, бандитский бит.
O-o, a gde ste sad vi?Где же вы все?
Imam još jedan baš opasan krimi hitУ меня есть ещё один крутой бандитский хит!
O-o, a gde ste sad vi?Где же вы все?
Mega riba, mega zvezda, mega nivoМега-чика, мегазвезда, мега-уровень,
Svima vam je mega, mega krivoИ вы все такие мега, мега важные,
A meni baš se jebe za sve živoИ мне наплевать на всё живое.
Napišite to, napišite toЗапишите его, запишите его.
Stize Teča Gambino,Когда появляется Teča Gambino,
odmah stiže kapućiсразу же подают капучино.
Lavlje srce, muda Al PacinoЛьвиное сердце, яйца как у Аль Пачино,
Krimi rad, krimi rad,бандитские разборки, бандитские дела.
ja sam sveža krv u repuЯ — молодая кровь в мире рэпа,
Imam keca u rukavu i džokera u džepuУ меня козырь в рукаве и джокер в кармане.
Ja sam taj krimi lik,Я — тот самый бандитский персонаж,
imam taj krimi stavу меня — тот самый бандитский нрав.
Ti si ta divlja mačka, ja sam taj krimi lavТы — дикая кошка, я — бандитский лев.
Ova godina je naša, mnogo toga je u planuЭтот год наш, многое надо успеть.
Kao Boni i Klajd, ceo svet nam je na dlanuКак Бонни и Клайд, весь мир в наших руках.
Doručak u Rimu, zatim ručak u ParizuЗавтрак в Риме, обед в Париже.
Kad se leti prvom klasom, sve je blizuКогда летаешь первым классом, всё рядом.
Saint Tropez, Continental GTСен-Тропе, Continental GT,
Cartier, Berette, dijamanti leteCartier, Berette, бриллианты летят.
Krimi rad, kad na mene neko kreneБандитские разборки, когда кто-то меня ранил.
Krimi rad, ti bi ubio zbog meneБандитские разборки, ты бы убил из-за меня.
Krimi rad, sve zbog savršene ženeБандитские разборки, всё из-за идеальной женщины.
Krimi rad, krimi radБандитские разборки, бандитские дела.
Krimi rad, ti si čovek mojih snovaБандитские разборки, ты мужчина моей мечты.
Krimi rad, i ova lova je iz snovaБандитские разборки, и купюры ещё хрустят.
Krimi rad, i oba Bentley-a su novaБандитские разборки, и пара новеньких Bentley.
U njima ti i ja, ti i jaВ них ты и я, ты и я.
Krimi radБандитские разборки.
Krimi radБандитские разборки.
Krimi radБандитские разборки.
Krimi rad, krimi radБандитские разборки, бандитские дела.
Krimi rad, ti si čovek mojih snovaБандитские разборки, ты мужчина моей мечты.
Krimi rad, i ova lova je iz snovaБандитские разборки, и купюры ещё хрустят.
Krimi rad, i oba Bentley-a su novaБандитские разборки, и пара новеньких Bentley.
U njima ti i ja, ti i jaВ них ты и я, ты и я.
Krimi rad, kad na mene neko kreneБандитские разборки, когда кто-то меня ранил.
Krimi rad, ti bi ubio zbog meneБандитские разборки, ты бы убил из-за меня.
Krimi rad, sve zbog savršene ženeБандитские разборки, всё из-за идеальной женщины.
Krimi rad, krimi radБандитские разборки, бандитские дела.
Krimi rad, ti si čovek mojih snovaБандитские разборки, ты мужчина моей мечты.
Krimi rad, i ova lova je iz snovaБандитские разборки, и купюры ещё хрустят.
Krimi rad, i oba Bentley-a su novaБандитские разборки, и пара новеньких Bentley.
U njima ti i ja, ti i jaВ них ты и я, ты и я.
To je krimi radЭто бандитские разборки.
Krimi, krimi, krimi radБандитские, бандитские, бандитские дела.
Borbena ekipa, krimi radСамая крутая банда, бандитские дела.
To je krimi radЭто бандитские разборки.
Krimi, krimi, krimi radБандитские, бандитские, бандитские дела.
Borbeni krimi radРеальные бандитские разборки.
Krimi, krimi, krimi radБандитские разборки, бандитские дела.
Krimi, krimi, krimi radБандитские разборки, бандитские дела.
Krimi, krimi, krimi radБандитские разборки, бандитские дела.
Krimi, krimi, krimi radБандитские разборки, бандитские дела.
Krimi rad, rad, radБандитские разборки, дела, дела, дела.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Krimi rad — Jelena Karleuša
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Jelena Karleuša
Йелена Карлеуша — сербская поп-звезда из Белграда, работающая на сцене с середины 1990-х. Дебютировав с альбомом Ogledalce, она прошла путь от турбо-фолка к электропопу и dance-pop, закрепила образ большой поп-дивы эпохой Diva и концертами 2010–2013 годов, а в 2023-м вернулась с альбомами ALPHA и OMEGA.
полная биографияЭтот альбом
Diva
(2012)
- 1. Mikrofon
- 2. Pucaj u ljubav (ne vredi)
-
3.
Krimi rad
- 4. Savršen zločin
- 5. Sodoma & Gomora
- 6. Insomnia
- 7. Radim na bol
- 8. Muškarac koji mrzi žene
- 9. Duboko ranjena
- 10. Nova religija (Plava Šeherezada)
- 11. So