Войти с форума
Регистрация на форуме
Falling like the stars Перевод и текст песни James Arthur
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у James Arthur появятся новые переводы
5.0
3
Falling like the stars
Мы падаем, как звёзды
I swear to God, when I come home Клянусь Богом, когда я приду домой
I'm gonna hold you so close Я крепко обниму тебя
I swear to God, when I come home, Клянусь Богом, когда я приду домой,
I'll never let go Я никогда не отпущу тебя
Like a river, I flow to the ocean I know Будто река, я плыву к знакомому океану
You pull me close, guiding me home Ты притягиваешь меня ближе, направляя домой
And I need you to know that we're И мне нужно, чтобы ты знала, что мы
Fallin' so fast, we're fallin' like the stars, Падаем очень быстро, мы падаем как звёзды,
Fallin' in love Влюбляясь друг в друга
And I'm not scared to say those words И я не боюсь произнести эти слова
With you I'm safe, we're fallin' like the stars, С тобой я в безопасности, мы падаем как звезды,
We're fallin' in love Мы влюбляемся
I swear to God, I can see Клянусь Богом, я вижу
Four kids and no sleep Четверо детей и никакого сна
We'll have one on each knee, you and me, hmm У нас будет по одному на каждом колене, у тебя и у меня, хмм
And when they've grown up И когда они вырастут
You're still the girl in the club Ты будешь всё той же девушкой из клуба, когда я
When I held your hair up, 'cause you had too much Держал твои волосы, потому что ты выпила слишком много
And I need you to know that we're И мне нужно, чтобы ты знала, что мы
Fallin' so fast, we're fallin' like the stars, Падаем очень быстро, мы падаем как звёзды,
Fallin' in love Влюбляясь друг в друга
And I'm not scared to say those words И я не боюсь произнести эти слова
With you I'm safe, we're fallin' like the stars, С тобой я в безопасности, мы падаем как звезды,
Fallin' in love Мы влюбляемся
I swear to God, every day Я клянусь Богом каждый день
He won't take you away Он не сможет забрать тебя
'Cause without you, babe, I lose my way Потому что без тебя, малышка, я сбиваюсь с пути.
Oh, I'm in love (I'm in love) Ох, я влюблён! (Я влюблён)
Oh, I'm in love (I'm in love) Ох, я влюблён! (Я влюблён)
Oh, I'm in love (I'm in love) Ох, я влюблён! (Я влюблён)
Oh, I'm in love (I'm in love) Ох, я влюблён! (Я влюблён)
Oh, I'm in love (I'm in love) Ох, я влюблён! (Я влюблён)
Oh, I'm in love (Fallin' like the stars) Ох, я влюблён! (Мы падаем, как звёзды)
And I need you to know that we're И мне нужно, чтобы ты знала, что мы
Fallin' so fast, we're fallin' like the stars, Падаем очень быстро, мы падаем как звёзды,
Fallin' in love Влюбляясь друг в друга
And I'm not scared to say those words И я не боюсь произнести эти слова
With you I'm safe, we're fallin' like the stars, С тобой я в безопасности, мы падаем как звезды,
We're fallin' in love Мы влюбляемся
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Falling like the stars — James Arthur
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
James Arthur
История Джеймса Артура — это не просто победа на The X Factor, а длинная дорога с кризисами, перезапуском и вторым выходом на вершину. От Impossible и разрыва с Syco до Say You Won't Let Go, вирусного Train Wreck и альбома Bitter Sweet Love — биография артиста звучит как его песни: честно и на разрыв.
полная биографияЭтот альбом
You
(2019)
- 2. Finally feel good
-
5.
Car's outside
-
6.
Quite miss home
- 7. Treehouse
-
11.
Breathe
- 12. Maybe
- 13. Fall
- 14. Falling like the stars
-
15.
Empty space
-
16.
Naked
- 17. From me to you I hate everybody