Войти с форума
Регистрация на форуме
Poker face Перевод и текст песни Lady Gaga
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lady Gaga появятся новые переводы
5.0
337
Poker face
Бесстрастное лицо
I wanna hold em like they do in Texas Plays Я хочу сыграть с ними, как это делается в техаском покере.
Fold em let em hit me raise it Придержать, поддаться, чтобы ты повысил ставку
Baby stay with me, I love it Давай, детка, мне это нравится
Luck and intuition play the cards with Spades to start Везение и интуиция подсказывают мне начать с пик
And after he’s been hooked I’ll play the one that’s on his heart И после того, как я подцеплю его, хочу сыграть на его сердце
Oh, oh, oh О, о, о
I’ll get him hot, show him what I’ve got Я заведу его, чтобы показать, на что способна
Oh, oh, oh О, о, о
I’ll get him hot, show him what I’ve got Я заведу его, чтобы показать, на что способна
Can’t read my, can’t read my Он не может, он не может
No he can’t read my poker face Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(She's got me like nobody) (Она подловила меня, как никто другой)
Can’t read my, can’t read my Он не может, он не может
No he can’t read my poker face Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(She's got me like nobody) (Она подловила меня, как никто другой)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(mum mum mum mah) (ма, ма ,ма, ма)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(mum mum mum mah) (ма, ма ,ма, ма)
I wanna roll with him a hard pair we will be Я хочу замутить с ним, мы будем сильной парой
A little gambling is fun when you’re with me, I love it Играть с тобой очень забавно, и мне нравится это
Russian Roulette is not the same without a gun Русская рулетка уже не игра, если играть без пистолета
And baby when it’s love if it’s not rough it isn’t fun, fun И когда это всё слишком гладко, это не так весело
Oh, oh, oh О, о, о
I’ll get him hot, show him what I’ve got Я заведу его, чтобы показать, на что способна
Oh, oh, oh О, о, о
I’ll get him hot, show him what I’ve got Я заведу его, чтобы показать, на что способна
Can’t read my, can’t read my Он не может, он не может
No he can’t read my poker face Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(She's got me like nobody) (Она подловила меня, как никто другой)
Can’t read my, can’t read my Он не может, он не может
No he can’t read my poker face Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(She's got me like nobody) (Она подловила меня, как никто другой)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(mum mum mum mah) (ма, ма ,ма, ма)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(mum mum mum mah (ма, ма ,ма, ма
mum mum mum mah Ма, ма, ма, ма
mum mum mum mah) Ма, ма, ма, ма)
I won’t tell you that I love you Я не стану говорить, что люблю
Kiss or hug you Обнимать или целовать
Cause I’m bluffin’ with my muffin Потому что я блефую, играю своим лицом
I’m not lying I’m just stunnin’ with my love-glue-gunning Я не вру, я просто шокирую тебя своим любовным флиртом
Just like a chick in the casino Как девчонка в казино
Take your bank before I pay you out Я обдеру тебя до ниточки
I promise this, promise this Я обещаю, обещаю
Check this hand cause I’m marvelous Посмотри на меня, я изумительна
Can’t read my, can’t read my Он не может, он не может
No he can’t read my poker face Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(She's got me like nobody) (Она подловила меня, как никто другой)
Can’t read my, can’t read my Он не может, он не может
No he can’t read my poker face Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(She's got me like nobody) (Она подловила меня, как никто другой)
Can’t read my, can’t read my Он не может, он не может
No he can’t read my poker face Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(She's got me like nobody) (Она подловила меня, как никто другой)
Can’t read my, can’t read my Он не может, он не может
No he can’t read my poker face Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(She's got me like nobody) (Она подловила меня, как никто другой)
Can’t read my, can’t read my Он не может, он не может
No he can’t read my poker face Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(She's got me like nobody) (Она подловила меня, как никто другой)
Can’t read my, can’t read my Он не может, он не может
No he can’t read my poker face Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(She's got me like nobody) (Она подловила меня, как никто другой)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(She's got me like nobody) (Она подловила меня, как никто другой)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(Mum mum mum mah) (ма, ма ,ма, ма)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(Mum mum mum mah) (ма, ма ,ма, ма)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(Mum mum mum mah) (ма, ма ,ма, ма)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(Mum mum mum mah) (ма, ма ,ма, ма)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Poker face — Lady Gaga
Рейтинг: 5 / 5 220 мнений
Lady Gaga
Леди Гага — поп-икона XXI века, которая превратила карьеру в серию художественных эпох: от клубного взрыва The Fame и гимна самопринятия Born This Way до джазового проекта с Тони Беннеттом и триумфа в кино с Shallow. Её история — о таланте, дисциплине и умении делать шоу смысловым высказыванием.
полная биографияЭтот альбом
The fame
(2008)
-
1.
Just dance
-
2.
Love game
-
3.
Paparazzi
-
4.
Poker face
-
5.
Eh, Eh (Nothing else I can say)
-
6.
Beautiful, dirty, rich
-
7.
The fame
- 8. Money honey
-
9.
Starstruck
- 10. Boys boys boys
-
11.
Paper gangsta
- 12. Brown eyes
-
13.
I like it rough
-
14.
Summerboy
- 15. Disco heaven
- 16. Again, again
- 17. Retro, dance, freak
