Перевод песни I would die for you (In This Moment)

I can feel you under my skin
I feel helpless
I'm addicted
I've never felt anything like this
I inhale you
I am weightless

And no matter what I do
All I want is you
All I want is you
And I know what I say
I will not be torn away

I'd risk it all for you
I'd die for you
There's nothing I won't do
I'd beg and plead for you
I'd do it all for you
I'd kill for you
It's sick but yes it's true
There's nothing I won't do
I would die for you

You can feel me under your eyes
You are breathless
I'm contagious
You've never felt anything like me
It's consuming
You're suffocating

And no matter what you do
All I see is you
All I see is you
And no matter what I say
I will not be torn away

I'd risk it all for you
I'd die for you
There's nothing I won't do
I'd beg and plead for you
I'd do it all for you
I'd kill for you
It's sick but yes it's true
There's nothing I won't do
I would die

You can have it all
You can take my everything
Anything for you
'Cause I'd die for you
'Cause I would die for you
I would die

No matter what I say
No matter what they say
All I want is you
No matter what I see
No matter what I do
All I need is you (all I need is you)
No matter what they see
No matter what they say
All I need is you (all I need is you)
No matter what they say
No matter what they say
All I want is you (all I want is you)
No matter what they see
No matter what they say
I would die for you

I'd die for you
There's nothing I won't do
I'd beg and plead for you
I'd do it all for you
I'd kill for you
It's sick but yes it's true
There's nothing I won't do
I would die

You can have it all
You can take my everything
Anything for you
'Cause I'd die for you
'Cause I would die for you
I would die

Я чувствую тебя под своей кожей,
Я чувствую себя беспомощной,
Я зависима.
Я никогда не чувствовала ничего подобного,
Я вдыхаю тебя,
Я невесома.

И не важно, что я делаю,
Всё, чего я хочу — это ты,
Всё, чего я хочу — это ты.
И я знаю, что говорю,
Меня от тебя не оторвать!

Я готова рискнуть всем ради тебя,
Я готова умереть за тебя!
Нет ничего, на что бы я не пошла!
Я буду умолять и просить за тебя,
Я готова на всё ради тебя,
Я готова убить ради тебя!
Это ужасно, но да, это правда!
Нет ничего, на что бы я не пошла!
Я готова умереть за тебя!

Ты чувствуешь меня под своими глазами,
У тебя перехватило дыхание,
Я заразна.
Ты никогда не чувствовал ничего подобного мне.
Это поглощает,
Ты задыхаешься.

И что бы ты ни делал,
Всё, что я вижу — это ты,
Всё, что я вижу — это ты.
И что бы я ни говорила,
Меня от тебя не оторвать!

Я готова рискнуть всем ради тебя,
Я готова умереть за тебя!
Нет ничего, на что бы я не пошла!
Я буду умолять и просить за тебя,
Я готова на всё ради тебя,
Я готова убить ради тебя!
Это ужасно, но да, это правда!
Нет ничего, на что бы я не пошла!
Я готова умереть!

Ты можешь получить всё,
Ты можешь взять всё, что у меня есть,
Я отдам тебе всё, что угодно.
Потому что я умру за тебя!
Потому что я готова умереть за тебя
Я готова умереть!

Не важно, что я говорю,
Не важно, что говорят другие,
Всё, чего я хочу — это ты.
Не важно, что я вижу,
Не важно, что я делаю,
Всё, что мне нужно — это ты.
Не важно, что видят другие,
Не важно, что говорят другие,
Всё, что мне нужно — это ты.
Не важно, что видят другие,
Не важно, что говорят другие,
Всё, чего я хочу — это ты.
Не важно, что видят другие,
Не важно, что говорят другие,
Я готова умереть за тебя!

Я готова умереть за тебя!
Нет ничего, на что бы я не пошла!
Я буду умолять и просить за тебя,
Я готова на всё ради тебя,
Я готова убить ради тебя!
Это ужасно, но да, это правда!
Нет ничего, на что бы я не пошла!
Я готова умереть!

Ты можешь получить всё,
Ты можешь взять всё, что у меня есть,
Я отдам тебе всё, что угодно.
Потому что я умру за тебя!
Потому что я готова умереть за тебя
Я готова умереть!