Перевод песни ClusterHug (I Don't Know How But They Found Me)

I'm a teenage beauty queen of sorts
Calculated, cold, without remorse
We can go to town, we can turn around,
we can do anything
Disseminate disease, doing anything that we please

Only if you like me too
I could fall in love with you
Only if you like me to
Fall in love

Darling, you're a holy quarantine
New romantic philistine
Oh, we can turn around, we can burn this town to ash
As charming as we are, we are nothing but pretty trash

Only if you like me too
I could fall in love with you
Only if you like me to
Fall in love

Ooh, I love you so
Never let me go
Beautiful quarantine
Circumvent me

Я будто бы королева целой школы:
Я не промах, словно лёд, бессердечный.
Мы можем пойти в город, можем начать все заново,
можем делать все, что угодно,
Распространяем болячки, делаем всё, что захотим.

Если ты, конечно, тоже любишь меня,
Я бы мог влюбиться в тебя,
Если ты, конечно, захочешь,
Чтобы я влюбился.

Дорогая, ты словно священный карантин,
Новый любимый враг.
Мы можем куражиться и сжечь весь город до пепла.
Какими бы мы ни были обаятельными, мы просто пустяковые.

Если ты, конечно, тоже любишь меня,
Я бы мог влюбится в тебя,
Если ты, конечно, захочешь,
Чтобы я влюбился.

Ох, как же я тебя люблю,
Ни за что не отпускай меня.
Прекрасный карантин,
Захлестни меня.