Перевод песни We can be gods (Helloween)

Ruthless highness, cold and mindless
Faking kindness, your's a life no more
Infiltration, termination, devastation and the dollars roar

I wait for you to send a sign across the Earth
Wait for you to love and understand and

To live and let live is the only way out for us
I know it ain't easy but it's worth a try
You can't give too much, so never give up
We can be gods sometime in life

I'm soaring on into the clear blue sky
Down below, I hear the demons cry
You never know what I've been going through
And in the end, I haven't got a clue

I wait for you to send a sign across the Earth
Wait for you to love and understand and

To live and let live is the only way out for us
I know it ain't easy but it's worth a try
You can't live too much, high and above
We can be gods sometime in life

To live and let live is the only way out for us
I know it ain't easy but it's worth a try
You can't live too much, so never give up
We can be gods sometime in life

We can be gods sometime in life
We can be gods sometime in life

Безжалостное высочество, холодное и бездумное,
Притворяясь добрым, ты больше не живёшь.
Проникновение, уничтожение, опустошение и рёв долларов...

Я жду, когда ты пошлёшь знак всей Земле.
Жду, когда ты полюбишь и поймёшь, и...

Жить и давать жить другим — единственный выход для нас.
Я знаю, это нелегко, но стоит попробовать.
Ты не можешь дать слишком много, так что никогда не сдавайся.
Мы можем стать богами в какой-то миг.

Я взмываю в чистое голубое небо,
Внизу я слышу вопли демонов.
Ты никогда не узнаешь, через что я прошёл,
И в конце концов, я сам понятия не имею...

Я жду, когда ты пошлёшь знак всей Земле.
Жду, когда ты полюбишь и поймёшь, и...

Жить и давать жить другим — единственный выход для нас.
Я знаю, это нелегко, но стоит попробовать.
Ты не можешь быть выше остальных, жить в излишке.
Мы можем стать богами в какой-то миг.

Жить и давать жить другим — единственный выход для нас.
Я знаю, это нелегко, но стоит попробовать.
Ты не можешь дать слишком много, так что никогда не сдавайся.
Мы можем стать богами в какой-то миг.

Мы можем стать богами в какой-то миг.
Мы можем стать богами в какой-то миг.