Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Majestic
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Helloween появятся новые переводы
5.0
8
Majestic
Величественные
When it made first contact, I thought it was an illusionПосле первого контакта я решил, что это иллюзия,
But then I realized, whatever you believe in is realНо потом понял, что всё, во что ты веришь, реально.
What is their plan? Why is it so?Каков их план? Почему он таков?
Where are we now? Where will we go?Где мы сейчас? Куда мы пойдём?
I'm staring in silence into the unknownЯ молча смотрю в неизвестность.
The masters are comingПовелители приходят,
The time brought them homeВремя привело их домой.
I see all that I have believed in was trueЯ вижу, что всё, во что я верил, было правдой:
Salvation is coming for me and for youСпасение придёт для нас с тобой.
Here we areВот и мы!
MajesticВеличественные!
The mastersПовелители!
We areМы
MajesticВеличественные!
The masters are homeПовелители вернулись домой!
Traveling for light-years, but time left its markПутешествие заняло вечность, но время оставило свой след.
For the lost and departed, a light in the darkДля заблудившихся и ушедших — свет в темноте.
Battalion commanders who cry for revengeКомандиры батальонов, вопящих о возмездии,
Be crushed and discarded, to hell they'll be sentБудут сокрушены, раздавлены, сосланы в ад!
Here we areВот и мы!
MajesticВеличественные!
The mastersПовелители!
We areМы
MajesticВеличественные!
The masters are coming homeПовелители вернулись домой!
So now I'm walking through the pastИтак, теперь я иду сквозь прошлое,
Through the days that never lastСквозь дни, что длятся вечно,
Chasing shadows on the way, on an island of dismayПреследуя тени в пути на остров отчаяния.
Held the key to life in hands, but I lost it in the sandЯ держал в руках ключ к жизни, но он потерялся в песке.
We are small, we'll never know that our spirit needs to growМы ничтожны, мы никогда не узнаем, что наш дух должен расти!
Here we areВот и мы!
MajesticВеличественные!
The masters we areМы повелители!
MajesticВеличественные!
Here we areВот и мы!
MajesticВеличественные!
The masters we areМы повелители!
MajesticВеличественные!
The masters we areМы повелители!
We're coming from outer spaceМы пришли из дальнего космоса!
We're coming from outer spaceМы пришли из дальнего космоса!
To salvage the human raceЧтобы спасти человечество!
To salvage the human raceЧтобы спасти человечество!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Majestic — Helloween
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Helloween
Helloween — немецкая группа из Гамбурга, которая помогла сформировать язык европейского пауэр-метала: скоростные риффы, мелодичность, хоровые припевы и фирменная ирония. От прорыва с эпохой Keeper of the Seven Keys до триумфального объединения состава Pumpkins United и нового витка в 2020-х — это история про выживание, перезапуски и умение снова и снова звучать по-праздничному громко.
полная биографияЭтот альбом
Giants & Monsters
(2025)
- 1. Giants on the run
- 2. Savior of the world
- 3. A little is a little too much
-
4.
We can be gods
- 5. Into the sun
-
6.
This is Tokyo
- 7. Universe (Gravity for hearts)
- 8. Hand of god
-
9.
Under the moonlight
- 10. Majestic
- 11. Out of control