So far from our system we came here through space To leave poisoned spheres for your race Our knowledge we trade for the time shared on earth To take and give for what it's worth
On our screens we've been shown your world Plead for your welcome, you won't get hurt
Mission motherland Another chance With sunlit soil and air to breathe Is there any place for us to live To grow descendants To be free
You gave us resources You gave us advice To deal with the unknown to get humanized We've shown you dimensions and brought you on ways You've never seen yesterday
Hand in hand we will march through time So much more to research and find
Mission motherland Another chance With sunlit soil and air to breathe Is there any place for us to live To grow descendants To be free
When you hear these words We've taken cold refuge In freezers to keep us alive What we didn't know Your central star called sun Sends lethal rays to earth Say how many of us died In the streams of light Faceless bodies, morbid cries Doomed our colonies Wake us when you've healed the world Save our souls
When will we be as one again And fulfill what we understand as
Mission motherland Another chance With sunlit soil and air to breathe Is there any place for us to live To grow descendants To be free
Мы прилетели сюда через космос, так далеко от нашей системы, Чтобы оставить отравленные планеты для вашей расы. Мы делимся полученными на Земле знаниями, Чтобы каждый получил по заслугам.
На наших экранах мы показали ваш мир. Мы просим вас принять нас, мы не сделаем вам больно.
Миссия «Отчизна»: Ещё один шанс Вдохнуть воздух на освещённой солнцем земле. Есть ли для нас место, где можно жить, Растить своих детей И быть свободными?
Вы дали нам ресурсы, Вы дали нам совет, Как познать неизвестное и стать человечными. А мы показали вам измерения и открыли пути, Которых вы ещё вчера не видели.
Вместе мы пройдём сквозь время. Нам ещё многое предстоит исследовать и найти.
Миссия «Отчизна»: Ещё один шанс Вдохнуть воздух на освещённой солнцем земле. Есть ли для нас место, где можно жить, Растить своих детей И быть свободными?
Раз вы слышите эти слова, Мы нашли холодное убежище В криокамерах, чтобы выжить. Мы не знали о том, что Ваша главная звезда под названием Солнце Посылает смертоносные лучи на землю. Скажите, сколько нас погибло В потоках света? Безликие тела, истошные крики, Обречённые на смерть колонии. Разбудите нас, когда исцелите этот мир! Спасите наши души!
Когда мы снова станем единым целым И выполним то, что нам известно как
Миссия «Отчизна»: Ещё один шанс Вдохнуть воздух на освещённой солнцем земле. Есть ли для нас место, где можно жить, Растить своих детей И быть свободными?
Автор перевода — Ravenblack
Понравился перевод?
Перевод песни Mission Мotherland — Helloween
Рейтинг: 5 / 54 мнений