A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The English Ones

My heart belongs to you Перевод и текст песни Helene Fischer

Helene Fischer The English Ones (2010) My heart belongs to you

5.0

8

My heart belongs to you

My heart belongs to you

Мое сердце принадлежит тебе

So wild and free the day Таким сумасшедшим и свободным был день,

you came into my life когда ты вошел в мою жизнь.

Then tenderly I saw an angel in your eyes Затем осторожно я увидела ангела в твоих глазах

And I felt your heart was beating with every beat of mine, И почувствовала, что твое сердце билось в унисон с моим,

A moment gone, and I was lost in time. Момент упущен и я потерялась во времени.

My heart belongs to you — Мое сердце принадлежит тебе —

Now I know it's true. Теперь я знаю что это правда.

I can't help getting lost inside this feeling. Ничего не могу поделать, теряюсь внутри этого чувства.

My heart belongs to you, Мое сердце принадлежит тебе,

What I speak is true, То, что я говорю — правда,

My life, my heart belongs to you. Моя жизнь, мое сердце принадлежит тебе.

I feel no doubt, I know the words I have to say: Я не сомневаюсь, я знаю слова, что должна сказать:

We will go on, until forever has no days. Мы пойдем вперед, пока у вечности не останется дней.

'Cause I know what your heart Ведь я знаю, что твое сердце

feels with every beat of mine чувствует c каждым биением моего

And what we have will last beyond all time. И то, что мы имеем, будет длиться вне временных пределов.

My heart belongs to you — Мое сердце принадлежит тебе —

Now I know it's true. Теперь я знаю что это правда.

I can't help getting lost inside this feeling. Ничего не могу поделать, теряюсь внутри этого чувства.

My heart belongs to you, Мое сердце принадлежит тебе,

What I speak is true, То, что я говорю — правда,

My life, my heart belongs to you. Моя жизнь, мое сердце принадлежит тебе.

So deep inside I'm feeling, it's something deep within, В глубине души я чувствую, это нечто глубоко внутри,

I can feel this love we have begin. Я могу чувствовать эту любовь, что у нас началась.

... развернуть комментарий

maximawriter

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 марта 2017

Вам могут понравиться

Gods & monsters Lana Del Rey

Your sister was right Wilbur Soot

Понравился перевод?

Перевод песни My heart belongs to you — Helene Fischer Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Helene Fischer

Helene Fischer

Хелене Фишер — немецкая суперзвезда schlager-попа, чья история началась в Красноярске и привела к стадионным турам и рождественному телевизионному хиту «Die Helene Fischer Show». В биографии — её путь через мюзикловую школу, прорыв с Farbenspiel, феномен Atemlos durch die Nacht, рекорды продаж, новые релизы 2020-х и подтверждённые факты личной жизни.

полная биография

Этот альбом

The English Ones

The English Ones (2010)

Угадай мелодию! Helene Fischer Играть >

Видео

Топ сегодня