Войти с форума
Регистрация на форуме
Sailor song Перевод и текст песни Gigi Perez
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gigi Perez появятся новые переводы
5.0
341
Sailor song
Моряцкая песня
I saw her in the rightest way Я увидела её в самом удачном свете:
Looking like Anne Hathaway Она выглядела как Энн Хэтэуэй,
Laughing while she hit her pen Смеялась, затягиваясь вейпом,
and coughed, and coughed и кашляла, кашляла.
And then she came up to my knees А потом она коснулась моих коленей
Begging, "Baby, would you please И попросила: «Детка, ты сделаешь
Do the things you said you'd do to me, to me?" Со мной то, что ты мне обещала?»
Oh, won't you kiss me on the mouth О, можешь поцеловать меня в губы
and love me like a sailor? и любить меня, как моряк?
And when you get a taste, can you tell me, what's my flavor? А когда распробуешь мой вкус, не расскажешь ли, какая я?
I don't believe in God, but I believe that you're my savior Я не верю в Бога, но уверена, что ты мой спаситель.
My mom says that she's worried, Моя мама говорит, что волнуется,
but I'm covered in this favor но я окутана благосклонностью.
And when we're getting dirty, Когда мы близки,
I forget all that is wrong я забываю обо всем, что неправильно,
I sleep so I can see you Я сплю, чтобы увидеть тебя,
'cause I hate to wait so long потому что ненавижу ждать так долго.
I sleep so I can see you, Я сплю, чтобы увидеть тебя,
and I hate to wait so long ненавижу надолго разлучаться.
She took my fingers to her mouth Она поднесла мои пальцы к своим губам,
The kind of thing that makes you proud Такие моменты вызывают гордость,
That nothing else had ever worked out, потому что ничего прежде не получалось,
worked out не получалось.
And lately, I tried other things В последнее время я пробовала разное,
But nothing can capture the sting Но ничто не сравнится с тем ядом,
Of the venom she's gonna spit out что она выпускает из жала
right now, oh Прямо сейчас, о.
Oh, won't you kiss me on the mouth О, можешь поцеловать меня в губы
and love me like a sailor? и любить меня, как моряк?
And when you get a taste, can you tell me, what's my flavor? А когда распробуешь мой вкус, не расскажешь ли, какая я?
I don't believe in God, but I believe that you're my savior Я не верю в Бога, но уверена, что ты мой спаситель.
I know that you've been worried, Я знаю, что ты волнуешься,
but you're dripping in my favor но ты окутана моей благосклонностью.
And when we're getting dirty, Когда мы близки,
I forget all that is wrong я забываю обо всем, что неправильно,
I sleep so I can see you Я сплю, чтобы увидеть тебя,
'cause I hate to wait so long потому что ненавижу ждать так долго.
I sleep so I can see you, Я сплю, чтобы увидеть тебя,
and I hate to wait so long ненавижу надолго разлучаться.
And we can run away to the walls inside your house Мы можем сбежать к стенам твоего дома,
I can be the cat, baby, you can be the mouse Я могу быть кошкой, детка, а ты — мышью.
And we can laugh off things Мы можем посмеяться над вещами,
that we know nothing about о которых не имеем понятия.
We can go forever Мы можем заниматься этим вечно,
until you wanna sit it out пока ты не захочешь передохнуть.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sailor song — Gigi Perez
Рейтинг: 5 / 5 27 мнений
Gigi Perez
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
