Перевод песни I'm so lonesome I could cry (Hank Williams)

Hear that lonesome whippoorwill
He sounds too blue to fly
The midnight train is whining low
I'm so lonesome I could cry

I've never seen a night so long
When time goes crawling by
The moon just went behind the clouds
To hide its face and cry

Did you ever see a robin weep
When leaves begin to die?
Like me, he's lost the will to live
I'm so lonesome I could cry

The silence of a falling star
Lights up a purple sky
And as I wonder where you are
I'm so lonesome I could cry

Услышь, как птица козодой
Печаль свою поёт.
Сигналит поезд, он моё
Одиночество поймёт.

Так долго длится эта ночь,
Часы готовы встать.
Луна ушла, закрыв лицо,
За тучи горевать.

Помнишь удручённого дрозда
В осенний листопад?
Подобно мне, он жить устал,
Одиночеству не рад.

Звезда упала и прожгла
Чернильной ночи тьму.
Что делать мне, раз ты ушла?
Только плакать одному.