lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Moanin' the blues

Hank Williams — перевод и текст песни
Honky tonk blues

Hank Williams Moanin' the blues (1952) Honky tonk blues
5.0 2
Honky tonk blues
Honky tonk blues
Hank Williams

Honky tonk blues

Кабацкая тоска

Well I left my home down on the rural routeЯ покинул родной дом на сельской дороге,
I told my paw I'm going steppin' outСказал папе, что отправляюсь в город,
And get the honky tonk bluesИ угодил в кабацкую тоску,
Yeah the honky tonk bluesДа, в кабацкую тоску.
Well Lord I got 'em, I got the honky tonk bluesЕй-богу, так, меня накрыла кабацкая тоска.
Well I went to a dance and I wore out my shoesЯ пошёл на танцы, все ботинки истоптал,
Woke up this mornin' wishin' I could loseА наутро мечтал, чтобы от меня отстала
Them jumpin' honky tonk bluesЭта наглая кабацкая тоска,
Yeah the honky tonk bluesДа, кабацкая тоска.
Well Lord I got 'em, I got the honky tonk bluesЕй-богу, так, меня накрыла кабацкая тоска.
Well I stopped into every place in townЯ обошёл все заведения в квартале,
This city life has really got me downГородская жизнь меня знатно потрепала.
I got the honky tonk bluesНа меня напала кабацкая тоска,
Yeah the honky tonk bluesДа, кабацкая тоска.
Well Lord I got 'em, I got the honky tonk bluesЕй-богу, так, меня накрыла кабацкая тоска.
I'm gonna tuck my worries underneath my armЯ возьму под мышку все свои беды,
And scat right back to my pappy's farmПобегу обратно на папину ферму
And leave these honky tonk bluesИ забуду эту кабацкую тоску,
Yeah the honky tonk bluesДа, кабацкую тоску.
Well Lord I got 'em, I got the honky tonk bluesЕй-богу, так, меня накрыла кабацкая тоска.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 декабря 2021
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Honky tonk blues — Hank Williams Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Hank Williams

Hank Williams

Хэнк Уильямс прожил всего 29 лет, но успел стать главным голосом раннего кантри и одним из первых суперзвёзд жанра. История его взлёта — это радио-эфиры Алабамы, триумф Lovesick blues, легендарный дебют в Grand Ole Opry и песни, ставшие стандартами. А финал — трагическая смерть в дороге и посмертная жизнь музыки.

полная биография
Угадай мелодию! Hank Williams Играть >

Видео

Топ сегодня