Hank Williams — перевод песни
I saw the light
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hank Williams появятся новые переводы
I saw the light
Я увидел свет
I wandered so aimless life filled with sinЯ бесцельно блуждал, в жизни много грешил,
I wouldn't let my dear savior inНе пускал спасителя внутрь своей души.
Then Jesus came like a stranger in the nightИисус, как гость в ночи, пришёл ко мне.
Praise the Lord I saw the lightГосподу хвала, я увидел свет.
I saw the light I saw the lightЯ увидел свет, я увидел свет,
No more darkness no more nightБольше ни тьмы, ни ночи нет.
Now I'm so happy no sorrow in sightНыне я счастлив, свободен от бед.
Praise the Lord I saw the lightГосподу хвала, я увидел свет.
Just like a blind man I wandered alongЯ шёл, как слепой, не разбирая дороги,
Worries and fears I claimed for my ownПризнавал своими все страхи и тревоги.
Then like the blind man that God gave back his sightИ, как слепой, которому Бог возвратил зрение,
Praise the Lord I saw the lightГосподу хвала, я увидел свет.
I was a fool to wander and strayЯ сбился с пути, свалял дурака:
For straight is the gate and narrow the wayТесны врата жизни и дорога узка.
Now I have traded the wrong for the rightНыне я выменял заблуждение на верный ответ,
Praise the Lord I saw the lightГосподу хвала, я увидел свет.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I saw the light — Hank Williams
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
Hank Williams
Хэнк Уильямс прожил всего 29 лет, но успел стать главным голосом раннего кантри и одним из первых суперзвёзд жанра. История его взлёта — это радио-эфиры Алабамы, триумф Lovesick blues, легендарный дебют в Grand Ole Opry и песни, ставшие стандартами. А финал — трагическая смерть в дороге и посмертная жизнь музыки.
полная биография