lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Women in music pt. III

Don't wanna Перевод и текст песни Haim

Haim Women in music pt. III (2020) Don't wanna
5.0 2
Don't wanna
Don't wanna
Haim

Don't wanna

Не хочу

Ooh, yeah, you did me so bad Ох, да, ты сделал мне больно,
When I was in the moment В тот момент
Well, I didn't understand Я этого не понимала.
Ooh, yeah, you did me so harsh Ох, да, ты обошелся со мною жестоко.
Left me low with my high heels in the parking lot Унизил меня, обутую в каблуки, на парковке.
Always thought I'd see it coming Всегда думала, что всё предвижу,
But I don't Но не смогла.
Gotta leave the engine running in the front seat Не стоило глушить двигатель, сидя на переднем сидении
In my mama's winter coat В теплом мамином пальто.
I don't wanna give up on you Я не хочу отказываться от тебя.
I don't wanna, don't wanna Я не хочу, не хочу,
I don't wanna have to Я не должна хотеть.
Well, we both have nights Пусть у нас обоих были ночи,
Waking up in strangers' beds После которых мы просыпались с незнакомцами в постелях,
But I don't wanna, don't wanna Но я не хочу, не хочу,
I don't wanna give up yet Я еще не хочу сдаваться.
Ooh, yeah, it's still early days Ох, да, пока все еще рано.
Don't know what I mean to you Не знаю, что я для тебя значу.
I don't know what to say Я не знаю, что сказать.
Ooh, yeah, don't walk away Ох, да, не уходи,
Don't look at me like that 'cause my mind's 'bout to change Не смотри на меня так, я могу с легкостью передумать.
Can't believe that I'm nervous Не могу поверить, что я нервничаю,
Face-to-face Стоя лицом к лицу.
All our problems on the surface, is it worth this? Все наши проблемы всплыли, разве оно того стоило?
I don't think it's too late Я не думаю, что уже слишком поздно.
I don't wanna give up on you Я не хочу отказываться от тебя.
I don't wanna, don't wanna Я не хочу, не хочу,
I don't wanna have to Я не должна хотеть.
Well, we both have nights Пусть у нас обоих были ночи,
Waking up in strangers' beds После которых мы просыпались с незнакомцами в постелях,
But I don't wanna, don't wanna Но я не хочу, не хочу,
I don't wanna give up yet Я еще не хочу сдаваться.
I don't wanna give up on you Я не хочу отказываться от тебя.
I don't wanna, don't wanna Я не хочу, не хочу,
I don't wanna have to Я не должна хотеть.
Well, we both have nights Пусть у нас обоих были ночи,
Waking up in strangers' beds После которых мы просыпались с незнакомцами в постелях,
But I don't wanna, don't wanna Но я не хочу, не хочу,
I don't wanna give up yet Я еще не хочу сдаваться.
I don't wanna (Don't wanna) Я не хочу (Не хочу)
Give up on you Отказываться от тебя.
I don't wanna, don't wanna (Don't wanna) Я не хочу, не хочу (Не хочу),
I don't wanna have to Я не должна хотеть.
Well, we both have nights (Don't wanna) Пусть у нас обоих были ночи (Не хочу),
Waking up in strangers' beds После которых мы просыпались с незнакомцами в постелях,
But I don't wanna, don't wanna (Don't wanna) Но я не хочу, не хочу (Не хочу),
I don't wanna give up yet Я еще не хочу сдаваться.
I don't wanna (Don't wanna) Я не хочу (Не хочу)
Give up on you Отказываться от тебя.
I don't wanna, don't wanna (Don't wanna) Я не хочу, не хочу (Не хочу),
I don't wanna have to Я не должна хотеть.
Well, we both have nights (Don't wanna) Пусть у нас обоих были ночи (Не хочу),
Waking up in strangers' beds После которых мы просыпались с незнакомцами в постелях,
But I don't wanna, don't wanna (Don't wanna) Но я не хочу, не хочу (Не хочу),
I don't wanna give up yet Я еще не хочу сдаваться.
I don't wanna (Don't wanna) Я не хочу (Не хочу)
Give up on you Отказываться от тебя.
I don't wanna, don't wanna (Don't wanna) Я не хочу, не хочу (Не хочу),
I don't wanna have to Я не должна хотеть.
Well, we both have nights (Don't wanna) Пусть у нас обоих были ночи (Не хочу),
Waking up in strangers' beds После которых мы просыпались с незнакомцами в постелях,
But I don't wanna, don't wanna (Don't wanna) Но я не хочу, не хочу (Не хочу),
I don't wanna give up Я еще не хочу сдаваться.
«Don't wanna» — седьмой трек третьего альбома группы HAIM «Women in Music Pt. III» . В этой группе сестры поднимают тему воссоединения после расставания. Лирическая героиня и ее партнер либо уже расстались, либо очень сильно поссорились и совершили много ошибок. Но она все еще считает, что несмотря на все их поступки еще не поздно все вернуть к статус-кво.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 сентября 2022
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't wanna — Haim Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Haim

Haim

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Угадай мелодию! Haim Играть >

Видео

Топ сегодня