lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Use your illusion I

Guns N' Roses — перевод песни
Perfect crime

Guns N' Roses Use your illusion I (1991) Perfect crime
5.0 4
Perfect crime
Perfect crime
Guns N' Roses
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Perfect crime

Идеальное преступление

OhО!
Kickin' back in the shadowРасслабляюсь в темноте —
Got no need for the lightМне не нужен свет.
Who's sorry now, old-timer?Кто теперь сожалеет, старина?
Look at how you've spent your lifeПосмотри, на что ты потратил жизнь,
Scrounging for change,Рыща в поисках легкой наживы,
To put some money in your pocketЛишь чтобы набить карманы.
My, how scratch does burnПодумать только, как горят деньги!
Laughing at the suckers as you pissed it awayА ты соришь ими, насмехаясь над лохами.
But I got the time, even I got the muscleНо у меня есть время и даже найдутся силы.
I got the need to lay it all on the lineНужно лишь рискнуть.
I ain't afraid of your smokescreen hustleЯ не боюсь твоих фокусов!
It's a perfect crimeЭто идеальное преступление.
Goddammit, it's a perfect crimeЧерт возьми, это идеальное преступление.
Motherfucker, it's a perfect crimeМать твою, это идеальное преступление.
I said it's perfectГоворю вам, оно прекрасно!
Keep the demons down and drag the skeletons outПридержи-ка своих демонов и вытащи скелеты из шкафа.
I got a blind man following me, in chainsЗа мной по пятам следует слепец.
I said, he's fun to watch when the world has stoppedСкажу тебе, ему забавно наблюдать, как остановился мир,
An' I think he's got something to sayИ, думаю, ему есть что сказать.
You wanna fuck with meХочешь пободаться со мной?
Don't fuck with meНе связывайся со мной!
'Cause I'm what you'll beВедь я тот, кем ты станешь,
So don't fuck with meПоэтому не играйся со мной!
If you had a better senseЕсли бы ты хоть немного понимал,
You'd just step aside from the bad side of meТо посторонился бы, не то попадешь под горячую руку.
Don't fuck with the bad side of meНе играйся с моей темной стороной!
Stay away from the bad side of meДержись подальше от моей темной стороны!
Don't fuck with the bad sideНе связывайся с темной стороной!
T minus 1:09 and counting1:09 до запуска, обратный отсчет.
Ostracized, but that's alrightОтвергнут, но ничего страшного.
I was thinking about something myselfЯ сам задумался кое о чем...
One, two, three, four, five, six, seven, eight1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8...
Call on everybody who's got last ritesНазови всех, по ком отслужили панихиду —
Said it's better if you locked them awayЛучше, если ты забудешь про них навсегда.
Running through the visions at the speed of lightВидения прокручиваются со скоростью света.
Won't you let me be?Ты оставишь меня в покое?
Motherfucker, just let me beУблюдок, оставь меня в покое!
Goddammit, better let me beЧерт возьми, лучше оставь меня в покое!
Don't you know you better let me, aah!Ты же знаешь, что лучше оставить меня в покое!
Perfect crimeЭто идеальное преступление.
Goddammit, it's a perfect crimeЧерт возьми, это идеальное преступление.
Motherfucker, it's a perfect crimeМать твою, это идеальное преступление.
Don't you know, it's a perfect crime?Разве ты не знаешь, что это идеальное преступление?

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 июня 2021
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Use your illusion I Bad obsession Guns N' Roses
Use your illusion I Back off bitch Guns N' Roses
Use your illusion I Don't damn me Guns N' Roses
Appetite for destruction Shadow of your love Guns N' Roses
Use your illusion I Garden of Eden Guns N' Roses
Use your illusion II Shotgun blues Guns N' Roses
Use your illusion II You could be mine Guns N' Roses
Appetite for destruction My Michelle Guns N' Roses

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Perfect crime — Guns N' Roses Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Guns N' Roses

Guns N' Roses

Guns N’ Roses — группа, которая в конце 1980-х вернула хард-року ощущение реальной опасности и сделала Лос-Анджелес центром мирового рок-н-ролла. От взрывного Appetite for Destruction до амбициозных Use Your Illusion и долгожданной Chinese Democracy — их история состоит из триумфов, конфликтов, смен составов и громких возвращений.

полная биография

Этот альбом

Use your illusion I
Угадай мелодию! Guns N' Roses Играть >

Видео

Топ сегодня