Перевод песни Mr. Brownstone (Guns N' Roses)

I get up around seven
Get out of bed around nine
(And) I don`t worry about nothing more
Cause worryin`s a waste of my time
The show usually starts around seven
We go on stage around nine
Get on the bus about eleven
Slippin` a drink and feelin` fine

We`ve been dancing with
Mr. Brownstone
He`s been knokin`
He won`t leave me alone

I used to do a little
But a little wouldn`t do
So the little got more and more
I just keep trying ta get it little better
Said a little better than before

We`ve been dancing with
Mr. Brownstone
He`s been knokin`
He won`t leave me alone

Now I get up around whenever
I used ta get up on time
But that old man
He`s a real mutherfucker
Gonna kick him on down the line

I used to do a little
But a little wouldn`t do
So the little got more and more
I just keep trying ta get it little better
Said a little better than before

I used to do a little
But a little wouldn`t do
So the little got more and more
I just keep trying ta get it little better
Said a little better than before

We`ve been dancing with
Mr. Brownstone
He`s been knokin`
He won`t leave me alone

Stuck it in the middle
And I shot it in the middle
It drove me out of my mind
Shoulda know better
Said I wish I never met him
Said I`ll leave it all behind

Я просыпаюсь приблизительно в 7,
встаю с кровати около 9-ти
Я больше ни о чем не волнуюсь,
ведь беспокойство — пустая трата моего времени
Шоу обычно начинается в 7,
Выходим на сцену где-то в 9
Садимся в автобус в 11,
потягиваем выпивку и чувствуем себя прекрасно

Мы танцуем
с Мистером Браунстоном
Он стучится,
он не оставит меня в покое.

Я принимал понемногу,
но мне не хватало,
поэтому "немного" становилось все больше.
Я просто пытаюсь почувствовать себя немного лучше,
немного лучше чем до этого

Мы танцуем
с Мистером Браунстоном
Он стучится,
он не оставит меня в покое...

Теперь я просыпаюсь в любое время,
хотя раньше посыпался вовремя...
Этот старик —
настоящий мерзавец
Я все же покончу с ним

Я принимал понемногу,
но мне не хватало,
поэтому "немного" становилось все больше.
Я просто пытаюсь почувствовать себя немного лучше,
немного лучше чем до этого

Я принимал понемногу,
но мне не хватало,
поэтому "немного" становилось все больше.
Я просто пытаюсь почувствовать себя немного лучше,
немного лучше чем до этого

Мы танцуем
с Мистером Браунстоном
Он стучится,
он не оставит меня в покое...

Вколол в вену
и впрыснул
Мне просто снесло крышу!
Надо было знать раньше
и никогда с ним не связываться...
Обещаю, что оставлю все это в прошлом