Войти с форума
Регистрация на форуме
To Heorot Перевод и текст песни Grand Magus
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Grand Magus появятся новые переводы
5.0
1
To Heorot
В Хеорот1
Fiery eyes and weapons are gathered В глазах огонь, амуниция собрана;
We will join in a quest to the south Мы отправимся в поход на юг,
Trust the path that we have been given Доверившись пути, который нам уготован;
We will aid our brothers in arms Мы поможем нашим братьям по оружию.
Thundering hooves break the stillness Грохот копыт нарушает тишину,
Hold fast and press ever on Непоколебимо движемся мы дальше.
The clash of armor in the starlight Звон доспехов в звёздном свете,
We must charge on until dawn Мы должны ехать вперёд до рассвета.
Ride Скачем!
Ride Скачем!
Speed through stars and moon Мчимся меж звёздами и луной!
Deserted and forgotten Пустынные и забытые —
A ruin left in the storm Буря оставила по себе лишь руины.
I'll sleep and wait until midnight Я посплю и буду ждать полуночи,
Then our ruse will shape into form Когда наша приманка сработает.
Leave my weapons here beside me Я кладу своё оружие рядом, чтобы
Taking on this evil unarmed Встретить зло безоружным.
Fierce and tall, it towers above me Яростный и высокий, он стоит надо мною,
Iron grip will tear off his arm Воин с железной хваткой оторвёт ему руку.
Die Умри!
Crush Сокруши!
Raven wine will stain the ground Воронье вино окрасит землю...
Ride Скачем!
Ride Скачем!
1) Пиршественный зал короля данов Хродгара, в котором происходит действие англосаксонского эпоса «Беовульф». Именно в этот зал приходит чудовище по имени Грендель, чтобы убивать данов; в Хеороте герой-гёт Беовульф побеждает Гренделя, а потом и его мать, пришедшую отомстить за сына.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни To Heorot — Grand Magus
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Grand Magus
Grand Magus (с англ. — «Великий Маг») — хеви-метал-группа из Стокгольма. В плане музыки группа исполняет мелодичную смесь хард-рока, хеви-метала, блюза и дума, а лирика песен ближе к викинг-металу.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Sunraven
(2024)
-
1.
Skybound
-
2.
The wheel of pain
-
3.
Sunraven
-
4.
Winter storms
-
5.
The black lake
-
6.
Hour of the wolf
-
7.
Grendel
-
8.
To Heorot
-
9.
The end belongs to you