Grand Magus — перевод песни
Skybound
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Grand Magus появятся новые переводы
Skybound
Устремлённый в небеса
When you see meКогда ты увидишь меня,
I'll be skyboundЯ буду парить в небесах,
Touching glory on my wayКупаясь в лучах славы.
Feeling so strongЯ чувствую такую мощь,
I can't go wrongЯ не могу сбиться с пути,
Surging power in my veinsСила бурлит в моих венах.
'Cause the last time that you'll feel me is at dawnНа рассвете ты почувствуешь меня в последний раз.
It's the last time that you'll see me then I'm goneВ последний раз увидишь меня, а затем я уйду...
You know I'm skyboundТы знаешь, что я устремляюсь в небеса,
I'll never falterВерный своей цели до конца.
Oh yeah, I'm skyboundО да, я устремляюсь в небеса,
To the hereafterВ будущее!
Savage yearning, blood and fireДикая тоска, кровь и пламя,
No restraint as fury growsРастущую ярость никак не унять.
Filled with hunger for a new worldЯ жажду познать новый мир,
Watch me soar to evermoreСмотри, как я воспаряю в вечность!
It's the last time that you'll see me still in chainsЭто последний раз, когда ты видишь меня в цепях.
I am leaving but I'll greet you once againЯ покидаю тебя, но когда-нибудь мы встретимся...
You know I'm skyboundТы знаешь, что я устремляюсь в небеса,
I'll never falterВерный своей цели до конца.
Oh yeah, I'm skyboundО да, я устремляюсь в небеса,
To the hereafterВ будущее!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Skybound — Grand Magus
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Grand Magus
Grand Magus (с англ. — «Великий Маг») — хеви-метал-группа из Стокгольма. В плане музыки группа исполняет мелодичную смесь хард-рока, хеви-метала, блюза и дума, а лирика песен ближе к викинг-металу.
Подробнее на Википедии