I still avoid medication I'd rather take a vacation Drive around all of the outlets Buy things and later regret it Spend the whole week in Hawaii Fall asleep under the palm trees Down a whole bottle of whiskey Counting the people who hate me
I don't know if I'll be alright What will it take to make this good? Oh, someone tell me it gets better, better, better, better Because for tonight, I'm just not alright
What if I drove to you backwards? Jump in the shallow end headfirst Burn my emergency contact Run for the hills when it gets bad What if I never move out? I'd live in the basement my whole life I got the chills when I said that I never thought of a fallback
I don't know if I'll be alright What will it take to make this good? Oh, someone tell me it gets better, better, better, better Because for tonight, I'm just not alright
Я всё ещё избегаю приема лекарств, Лучше я отправлюсь в отпуск, Объезжу все торговые центры, Понакуплю вещей, о которых потом пожалею, Проведу неделю на Гавайях, Засну под пальмами, Выпью целую бутылку виски, Подсчитывая, сколько людей ненавидят меня.
Не знаю, буду ли я в порядке. Что надо сделать, чтобы мне стало хорошо? Ох, кто-нибудь скажите мне, что мне станет лучше, Потому что сегодня я совсем не в порядке.
Что, если я приеду к тебе задним ходом? Опрометчиво прыгну в мелководье, Сожгу свой экстренный контакт, Убегу в горы, когда станет плохо. Что, если я никогда не съеду? Проживу всю жизнь в подвале. У меня мурашки побежали по коже, когда я сказала это. Я никогда не думала о запасном варианте.
Не знаю, буду ли я в порядке. Что надо сделать, чтобы мне стало хорошо? Ох, кто-нибудь скажите мне, что мне станет лучше, Потому что сегодня я совсем не в порядке.
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Alright — Gracie Abrams
Рейтинг: 5 / 53 мнений