Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Augusta (Gracie Abrams)

Augusta

Огаста1


Feel like maybe I might go to Boston
Cut my hair in the way that I've wanted
Change my number and bury my wallet
California makes me exhausted

I'm lost
I'm lost

Heard a poem about mid-October
How the leaves in the fall feel like closure
About a girl that the guy wasn't over
Think that I might relate when I'm older

I'm lost
I'm lost
I'm lost
I'm lost

Tough, I don't know a lot that could hurt me
Learned the hard way to forget my body
'Til you're walking around like a zombie
Still don't know how to talk through that story

I'm lost
I'm lost
I'm lost
I'm lost

Может быть, отправлюсь в Бостон,
Подстригу волосы так, как давно хочу,
Поменяю свой номер и закопаю кошелёк.
Калифорния выматывает меня.

Я потеряна.
Я потеряна.

Я слышала стихотворение про середину октября.
Про осенние листья, похожие на окончание,
И девушку, которую никак не мог забыть парень.
Думаю, когда я повзрослею, я пойму её лучше.

Я потеряна.
Я потеряна.
Я потеряна.
Я потеряна.

Тяжело, я не знаю о многом, что может ранить меня.
Научилась на горьком опыте забывать о своём теле,
Пока не начну ходить как зомби.
До сих пор не знаю, как рассказать эту историю.

Я потеряна.
Я потеряна.
Я потеряна.
Я потеряна.

Автор перевода — nothingoodinme

1) Огаста — столица штата Мэн. В одном интервью Грейси призналась, что чувствует себя как дома в Мэне, а не в Лос-Анджелесе (её родном городе).

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Augusta — Gracie Abrams Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian