A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Good riddance

Gracie Abrams — перевод песни
405

Gracie Abrams Good riddance (2023) 405

5.0

3

405

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

405

405

I, I took the 405Я, я свернула на 405 шоссе¹

I drove a hundred miles an hour to forget youСо скоростью 100 миль в час в попытках забыть тебя.

And I blew through the traffic lightИ я проскочила светофор.

If I were to go tonight,Если бы меня не стало сегодня,

I think I would regret youДумаю, я бы жалела, что связалась с тобой.

You took the half of me that I neededТы отнял ту часть меня, в которой я нуждалась.

And how'd you walk away so easy?Как ты посмел уйти так легко?

It's almost like you like to let me downНаверное, тебе просто нравится расстраивать меня.

You took half of me, could you leave it?Ты забрал часть меня, не мог бы ты ее оставить

And go back to when we were speakin'До того, как мы прекратили разговаривать?

I hate the fact that I miss you aroundЯ ненавижу тот факт, что мне не хватает тебя.

Please, you won't even look at meПожалуста, ты даже не смотришь на меня.

It's getting embarrassin', I'm cryin' to my familyМне становится стыдно, плачу перед своей семьей.

And now, I'm, I'm harder to recognize 'causeИ сейчас меня труднее узнать, потому что

I cut all my hair last nightЯ состригла все волосы прошлой ночью,

while you think of me barelyВ то время как ты едва помнишь обо мне.

You took the half of me that I neededТы отнял ту часть меня, в которой я нуждалась.

And how'd you walk away so easy?Как ты посмел уйти так легко?

It's almost like you like to let me downНаверное, тебе просто нравится расстраивать меня.

You took the half of me, could you leave it?Ты забрал часть меня, не мог бы ты ее оставить

And go back to when we were speakin'До того, как мы прекратили разговаривать?

I hate the fact that I miss you aroundЯ ненавижу тот факт, что мне не хватает тебя.

Tell me why, how the hell I slipped your mind?Скажи, почему я выскользнула из твоих мыслей?

You forgot me overnight, didn't even try to hide itТы забыл меня за ночь, даже не пробуя скрыть.

All the while, lost my head and appetiteВсе это время я теряла рассудок и аппетит.

You've consumed, like, all my nights, now I know it's unrequitedТы поглотил все мои ночи, теперь я знаю, что это безответно,

'Cause I, I took the 405Потому что я, я свернула на 405 шоссе

I drove a hundred miles an hour to forget you, mmСо скоростью сто миль в час чтобы забыть тебя, мм.

You took the half of me, that I neededТы отнял ту часть меня, в которой я нуждалась.

And how'd you walk away so easy?Как ты посмел уйти так легко?

It's almost like you like to let me down, downНаверное, тебе просто нравится расстраивать меня.

You took half of me, could you leave it?Ты забрал часть меня, не мог бы ты ее оставить

And go back to when we were speakin'До того, как мы прекратили разговаривать?

I hate the fact that I miss you aroundЯ ненавижу тот факт, что мне не хватает тебя.

1) На шоссе 405 находится студия звукозаписи Грейси

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 августа 2024

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни 405 — Gracie Abrams Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Gracie Abrams

Gracie Abrams

Грейси Абрамс — певица и автор песен из Лос-Анджелеса, прошедшая путь от камерных EP Minor и This Is What It Feels Like до студийных альбомов Good Riddance и The Secret of Us. Её стиль держится на дневниковой честности, минимализме и сильных мелодиях. В эпоху The Secret of Us она усилила поп-размах и закрепилась в чартах.

полная биография

Этот альбом

Good riddance

Good riddance (2023)

Угадай мелодию! Gracie Abrams Играть >

Видео

Топ сегодня