Войти с форума
Регистрация на форуме
Try to find me Перевод и текст песни Gorky Park
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gorky Park появятся новые переводы
4.2
7
Try to find me
Попробуй найти меня
When the rain is pouring down Когда дождь льёт как из ведра
And no one is around И никого нет рядом
All the doors are closed Все двери закрыты
You're a stranger in this town Ты чужак в этом городе
Wandering around and you feel lost Ходишь кругами и чувствуешь себя потерянным.
Please try to find me and I'll try to find you Прошу, попробуй найти меня, а я попробую найти тебя
You know I need you just like you need me Ты же знаешь, что нужна мне также, как я тебе
Please don't give up cause we're almost together Прошу, не сдавайся ведь мы уже почти вместе
We've almost made it, hold on and you'll see Мы почти вместе, держись и ты увидишь
When nobody wants to hear Когда никто не хочет слышать
What you want to say То, что ты хочешь сказать
And you feel down when your hope has disappeared И тебе плохо когда твоя надежда исчезает
Like a morning train Словно утренний поезд,
You can't slow down Ты не можешь остановиться
Please try to find me and I'll try to find you Прошу, попробуй найти меня, а я попробую найти тебя
You know I need you just like you need me Ты же знаешь, что нужна мне также, как я тебе
Please don't give up cause we're almost together Прошу, не сдавайся ведь мы уже почти вместе
We've almost made it, hold on and you'll see Мы почти вместе, держись и ты увидишь
I'm just like you, Я такой же как ты
Oh you know it's true О, ты знаешь — это правда
Don't give up my friend Не сдавайся, друг
This is not the end Это ещё не конец.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Try to find me — Gorky Park
Рейтинг: 4.2 / 5 10 мнений
Gorky Park
Gorky Park — советско-российская рок-группа, созданная в 1987 году как «экспортный» проект Стаса Намина. Они выпустили дебют на Mercury, попали в ротацию MTV с Bang и выступили на Moscow Music Peace Festival рядом с крупнейшими западными хард-рок именами. Их история — символ короткой эпохи, когда музыка стала языком перемен.
полная биография