A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Garbage

Garbage — перевод песни
Vow

Garbage Garbage (1995) Vow

5.0

3

Vow

Garbage

Vow

Обет

I can't use what I can't abuseЯ не могу пользоваться тем, чем не могу злоупотреблять,

And I can't stop when it comes to youИ я не могу остановиться, когда дело доходит до тебя...

You burned me out but I'm back at your doorТы испепелил меня дотла, но я вновь у твоей двери,

Like Joan of Arc coming back for moreСловно Жанна Д'Арк, возвращаюсь за большим.

I nearly diedЯ едва не умерла...

I nearly diedЯ едва не умерла...

I nearly diedЯ едва не умерла...

I came to cut you upЯ пришла, чтобы уничтожить тебя,

I came to knock you downЯ пришла, чтобы разбить тебя,

I came around to tear your little world apartЯ пришла, чтобы порвать твой маленький мир на куски!

I came to shut you upЯ пришла, чтобы заткнуть тебя,

I came to drag you downЯ пришла, чтобы погубить тебя,

I came around to tear your little world apartЯ пришла, чтобы порвать твой маленький мир на куски

And break your soul apartИ разбить твою душу...

Ah, you burn and burn to get under my skinАх, ты пылаешь и пылаешь, чтобы залезть мне под кожу.

You've gone too far now, I won't give inТы слишком далеко зашел, я не сдамся!

You crucify me but I'm back in your bedТы распинаешь меня, но я вновь в твоей постели,

Like Jesus Christ coming back from the deadСловно Иисус Христос, возвращаюсь из мертвых.

I nearly diedЯ едва не умерла...

I nearly diedЯ едва не умерла...

I nearly diedЯ едва не умерла...

I came to knock you upЯ пришла, чтобы уничтожить тебя,

I came to cut you downЯ пришла, чтобы разбить тебя,

I came around to tear your little world apartЯ пришла, чтобы порвать твой маленький мир на куски!

I came to rip you upЯ пришла, чтобы заткнуть тебя,

I came to shut you downЯ пришла, чтобы погубить тебя,

I came around to tear your little world apartЯ пришла, чтобы порвать твой маленький мир на куски

And break your soul apartИ разбить твою душу...

I nearly diedЯ едва не умерла...

I nearly diedЯ едва не умерла...

I nearly diedЯ едва не умерла...

I came to cut you upЯ пришла, чтобы уничтожить тебя,

I came to knock you downЯ пришла, чтобы разбить тебя,

I came around to tear your little world apartЯ пришла, чтобы порвать твой маленький мир на куски!

I came to shut you upЯ пришла, чтобы заткнуть тебя,

I came to suck you downЯ пришла, чтобы погубить тебя,

I came around to tear your little world apartЯ пришла, чтобы порвать твой маленький мир на куски

И разбить твою душу...

Tear your little world apart

Tear your little world apartПорвать твой маленький мир на куски,

And break your soul apartПорвать твой маленький мир на куски

И разбить твою душу...

I can't stop when it comes to you

I can't stop when it comes to youЯ не могу остановиться, когда дело доходит до тебя...

When it comes to you...Я не могу остановиться, когда дело доходит до тебя...

Когда дело доходит до тебя...

... развернуть комментарий

VladimiR
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 января 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Vow — Garbage Рейтинг: 5 / 5 10 мнений

Garbage

Garbage

Garbage — американский квартет из Мэдисона, который в 1990-х научил рок звучать как технологичная студийная лаборатория. От дебютного альбома 1995 года до Version 2.0 и поздних релизов группа сочетает гитары, электронику и поп-хуки, а голос Ширли Мэнсон превращает песни в резкие, красивыe и запоминающиеся истории.

полная биография

Этот альбом

Garbage

Garbage (1995)

Угадай мелодию! Garbage Играть >

Видео

Топ сегодня