Войти с форума
Регистрация на форуме
Stay Перевод и текст песни Dave Gahan
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dave Gahan появятся новые переводы
4.5
8
Stay
Останься
She's softly breathing next to me Она тихо дышит возле меня
A shining angel sent to me Сияющий ангел, посланный мне
From where she came it's hard to say Откуда она взялась – тяжело сказать
Tiny star she guides my way Крошечной звездой она указывает мне путь
When we were lovers Когда мы были влюблены
We both discovered Мы открывались друг другу
Stay, you can leave tomorrow Останься, ты можешь уйти завтра
Stay, wait until tomorrow Останься, подожди до завтра
Please stay Прошу, останься
Living here in shades of grey Живя здесь в оттенках серого цвета,
Colour she light a reason to stay Который она б оживила – это причина остаться
From where she came it's hard to stay Откуда она взялась – тяжело сказать
Tiny star she guides my way Крошечной звездой она указывает мне путь
When we were lovers Когда мы были влюблены
We both discovered Мы открывались друг другу
Stay, you can leave tomorrow Останься, ты можешь уйти завтра
Stay, wait until tomorrow Останься, подожди до завтра
Please stay Прошу, останься
Please stay Прошу, останься
Please stay Прошу, останься
Please stay Прошу, останься
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stay — Dave Gahan
Рейтинг: 4.5 / 5 16 мнений
Dave Gahan
Дэйв Гаан прошёл путь от трудного подростка из Эссекса до одного из самых узнаваемых фронтменов британской музыки. В этой биографии — его ранние годы, становление в Depeche Mode, сольные альбомы, работа с Soulsavers, кризисы 1990-х, болезнь 2009 года и поздний этап карьеры, где его голос зазвучал особенно лично и глубоко.
полная биографияЭтот альбом
Paper monsters
(2003)
- 1. Dirty sticky floor
- 2. Hold on
- 3. A little piece
-
4.
Bottle living
- 5. Black and blue again
-
6.
Stay
- 7. I need you
- 8. Bitter apple
- 9. Hidden houses
- 10. Goodbye