Войти с форума
Регистрация на форуме
Frozen — перевод и текст песни
All is found
Evan Rachel Wood
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Frozen появятся новые переводы
5.0
64
All is found
Всё найдено
Where the north wind meets the seaТам, где северный ветер встречается с морем,
There's a river full of memoryЕсть река, полная воспоминаний.
Sleep, my darling, safe and soundСпи, моя дорогая, целая и невредимая,
For in this river all is foundИбо в этой реке всё можно найти.
In her waters, deep and trueВ её водах, глубоких и настоящих,
Lie the answers and a path for youЛежат ответы и твой путь.
Dive down deep into her soundПогрузись глубоко в её шум,
But not too far, or you'll be drownedНо не слишком слишком глубоко, иначе ты утонешь.
Yes, she will sing to those who hearДа, она будет петь для тех, кто слышит,
And in her song all magic flowsИ в её песне проистекает вся магия.
But can you brave what you most fearНо можешь ли ты бросить вызов тому, чего боишься больше всего?
Can you face what the river knowsСможешь ли ты встретиться с тем, что знает река?
Where the north wind meets the seaТам, где северный ветер встречается с морем,
There's a mother full of memoryЕсть мать, полная воспоминаний.
Come, my darling, homeward boundПриди, моя дорогая, вернись домой.
When all is lost, then all is foundКогда всё потеряно, всё можно найти.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни All is found — Frozen
Рейтинг: 5 / 5 42 мнений
Frozen
Саундтрек «Холодного сердца» — редкий пример, когда музыка стала самостоятельным феноменом: мюзикловые песни дуэта Кристен Андерсон-Лопес и Роберта Лопеса, симфонический размах Кристофа Бека и две версии Let It Go вывели альбом далеко за пределы фильма. Разбираем состав релизов, хиты, награды и чартовый успех.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
All is found
-
2.
Some things never change
-
3.
Into the unknown
- 4. When I'm older
- 5. Reindeer(s) are better than people
- 6. Lost in the woods
-
7.
Show yourself
-
8.
The next right thing
- 9. Into the unknown
- 10. All is found
- 11. Lost in the woods (Weezer version)
- 12. All is found (Lullaby ending)
- 13. Home
- 14. I seek the truth
- 15. Unmeltable me
-
16.
Get this right