Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ocean (Françoise Hardy)

Ocean

Океан


Saw the ocean, said of it,
nothings bigger than this
Took the sea flowers from the sand,
held the shells in my hand
Really need a, really need a friend,
oh, let the sea my troubles mend
Let the sea, let the sea,
let the sea my troubles mend

Let the wind blow through my hair,
a speck of dust standing there
Yes, I saw the ocean, said of it,
nothings bigger than this
Really need a, really need a friend,
oh, let the sea my troubles mend
Let the sea, let the sea,
let the sea my troubles mend.

Видела океан, говорила о нем,
нет ничего грандиознее, чем он.
Подобрала морские цветы в песке,
держала раковины в своей руке.
Мне так нужен, очень нужен друг,
о, пусть море решит мои проблемы.
Пусть море, пусть море,
пусть море решит мои проблемы.

Пусть ветер играет моими волосами,
оставляя в них песчинки.
Да, я видела океан, говорила о нем,
нет ничего грандиознее, чем он.
Мне так нужен, очень нужен друг,
о, пусть море решит мои проблемы.
Пусть море, пусть море,
пусть море решит мои проблемы.

Автор перевода — Alexobos
Страница автора

Written by Beverley Martin

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ocean — Françoise Hardy Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.