Войти с форума
Регистрация на форуме
Lady Antebellum — перевод песни
One great mystery
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lady Antebellum появятся новые переводы
5.0
1
One great mystery
Одна великая тайна
I don't know how many stars fill the skyЯ не знаю, сколько звёзд освещает это небо
I know we're here, but I don't know whyЯ осознаю, что мы здесь, но не понимаю, почему
Maybe there's some other life out thereВозможно где-то и существует какая-то иная жизнь
But as long as you're here with me, baby, I don't really careНо, пока ты рядом со мной, любимый, мне нет до этого дела
There is only one great mysteryВ этом есть одна-единственная великая тайна
I keep searching for the answer desperatelyЯ отчаянно продолжаю искать ответ на неё
Tell me, tell me baby, tell me pleaseТак скажи мне, скажи, любимый, скажи мне, прошу,
What did I ever do to make you fall for me?Что я могла такого сделать, что ты полюбил меня?
Don't know what happens when we leave this worldНе знаю, что произойдёт, когда нас не станет,
But I know I'll go right on loving you, girlНо я уверен, что всё так же буду любить тебя, любовь моя
I'll close my eyes and drift off into the blueЗакрою глаза и погружусь в вечный сон
And if I go first, I will wait for youИ если мне предначертано уйти первым, я подожду тебя.
There is only one great mysteryВ этом есть одна-единственная великая тайна
I keep searching for the answer desperatelyЯ отчаянно продолжаю искать ответ на неё
Tell me, tell me baby, tell me pleaseТак скажи мне, скажи, любимый, скажи мне, прошу,
What did I ever do to make you fall for me?Что я могла такого сделать, что ты полюбил меня?
I guess I'll never really knowДумаю, что уже никогда по-настоящему не пойму
How I deserve someone that loves me soНасколько я заслуживаю такого любящего человека, как ты
There is only one great mysteryВ этом есть одна-единственная великая тайна
I keep searching for the answer desperatelyЯ отчаянно продолжаю искать ответ на неё
Tell me, tell me baby, tell me pleaseТак скажи мне, скажи, любимый, скажи мне, прошу,
What did I ever do to make you fall for me?Что я могла такого сделать, что ты полюбил меня?
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни One great mystery — Lady Antebellum
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
Lady Antebellum
Lady Antebellum, позже переименованные в Lady A, — трио из Нашвилла, которое превратило кантри-гармонии в мировой поп-хит. От ранних успехов и «Грэмми» за I Run to You до эпохи Need You Now и крупных побед на главных церемониях — их история показывает, как жанр может звучать одновременно камерно и стадионно.
полная биографияЭтот альбом
747
(2014)
-
1.
Long stretch of love
-
2.
Bartender
- 3. Lie with me
-
4.
Freestyle
- 5. Down south
- 6. One great mystery
- 7. Sounded good at the time
- 8. She is
- 9. Damn you seventeen
- 10. 747
- 11. Just a girl
- 12. Slow rollin'
- 13. All nighter
- 14. Falling for you
The only ballad on the "747" album. (c)
As the guys from Lady Antebellum describe it: a sweet and slow dancing song.