Войти с форума
Регистрация на форуме
Franco Battiato — перевод песни
Gli uccelli
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Franco Battiato появятся новые переводы
5.0
6
Gli uccelli
Птицы
Volano gli uccelli volano oh ohЛетают птицы, летают у-у
nello spazio tra le nuvoleв пространстве между облаками,
con le regole assegnateсогласно правилам, предписанным
a questa parte di universoдля этой части вселенной,
al nostro sistema solareнашей солнечной системы
Aprono le aliРаспахивают крылья,
scendono in picchiata atterranoспускаются в пике, приземляются,
meglio di aeroplaniлучше аэропланов
cambiano le prospettive al mondoменяют панораму мира
voli imprevedibili ed asceseпируэты неожиданные и взлеты
velocissime ehбыстрые, эх
traiettorie impercettibiliтраектории неуловимые
codiciкоды
di geometria esistenziale ehэкзистенциальной геометрии, э-эх
Migrano gli uccelli emigrano oh ohПрилетают птицы, улетают, у-у
con il cambio di stagioneс каждой сменой сезона
giochi di aperture alariигры размахов крыльев,
che nascondono segretiкоторые прячут секреты
di questo sistema solareэтой солнечной системы
Aprono le aliРаспахивают крылья,
scendono in picchiata atterranoспускаются в пике, приземляются,
meglio di aeroplaniлучше аэропланов
cambiano le prospettive al mondoменяют панораму мира
voli imprevedibili ed asceseнеожиданные пируэты и быстрейшие
velocissime ehвзлеты, эх
traiettorie impercettibiliтраектории неуловимые
codiciкоды
di geometria esistenziale ehэкзистенциальной геометрии, эх
Volano gli uccelli volano oh ohлетают птицы, летают у-у
nello spazio tra le nuvoleв пространстве между облаками
con le regole assegnateпо правилам, утвержденным
a questa parte di universoв этой части вселенной
al nostro sistema solareдля нашей солнечной системы
al nostro sistema solareдля нашей солнечной системы
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Gli uccelli — Franco Battiato
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Franco Battiato
Франко Баттиато (итал. Franco Battiato; 23 марта 1945, Джарре-Рипосто, Сицилия — 18 мая 2021, Мило, Сицилия) — итальянский композитор, эстрадный певец, музыкант, художник и режиссёр.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
La voce del padrone
(1981)
- 2. Bandiera bianca
- 3. Gli uccelli
- 4. Cuccurucucù paloma
-
6.
Centro di gravità permanente
